1
00:00:31,824 --> 00:00:33,950
جێبەجێکارانی چەتەکان قۆڵەکانیان شکاند

2
00:00:34,034 --> 00:00:36,160
لە بریکاری هەواڵێکی بەساڵاچوو
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ،

3
00:00:36,245 --> 00:00:39,288
کاتێک ڕەتیکردەوە هاوبەشی بکات
پسوڵەی هەفتەکەی لەگەڵ ئەوان.

4
00:00:39,373 --> 00:00:41,666
کۆمەڵێک ڕۆژنامە
لەناو کانیاوەکەدا فڕێدرابوون،

5
00:00:41,750 --> 00:00:45,586
لە کاتێکدا چەقۆکێشەکان کارەکەیان تێکدا
و هەڵهاتنەکەیان کرد.

6
00:00:45,671 --> 00:00:49,632
قەرەباڵغی لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا ئیفلیج بوون
بە کتوپڕی تاوانەکە.

7
00:00:49,717 --> 00:00:52,385
وەک ناڕەزایەتییەک دەستێک بەرز نەکرایەوە.

8
00:00:57,099 --> 00:00:59,475
تاوانی ڕێکخراو ناوی ئەوانە.

9
00:00:59,560 --> 00:01:01,602
ئەوەی وا دیار بوو کە کابۆی ڕێکخراو بوو

10
00:01:01,687 --> 00:01:03,604
سەری ئەژنۆکانی شکاند
لە ئۆپەراتۆری خۆشەویست

11
00:01:03,689 --> 00:01:07,358
لە هۆڵێکی پێڵاوسازی ئەمڕۆ،
لە کاتێکدا کڕیارە ترساوەکان سەیریان دەکرد.

12
00:01:07,443 --> 00:01:09,527
بووتبلاکەکە نەیدەکرد
دەستبەرداری پسوڵەکانی بێت،

13
00:01:09,611 --> 00:01:12,447
و بە گرانبەها باجی شکستەکەی داوە
بۆ ئەوەی تەسلیم بە داواکاری باندەکان بێت.

14
00:01:12,531 --> 00:01:14,657
دایکێک ئۆفۆر،
نەتوانێت قەرزی قومار بدات،

15
00:01:14,742 --> 00:01:15,992
ئەمشەو مردووە.

16
00:01:16,076 --> 00:01:18,578
چەقۆکێشەکانی گەنگلاند جێیان هێشت
بۆ ئەوەی لەناو حەوزێکی خوێندا بەسەر بچێت،

17
00:01:18,662 --> 00:01:21,372
وەک چۆن یارمەتی خۆیان دەدا
بۆ ناوەڕۆکی کاشێک

18
00:01:21,457 --> 00:01:23,666
لە نانخواردنی نیوەڕۆی کوڕەکەیدا.

19
00:01:49,443 --> 00:01:50,943
من قسەم لەگەڵیان دەکرد
لە ماڵی وێستگەکە،

20
00:01:51,028 --> 00:01:53,571
و ئەوە خراپترین شت بوو
تا ئێستا بینیومە...

21
00:01:54,948 --> 00:01:58,868
پێنج، هیچ یارمەتیەک. شا، هیچ یارمەتیەک نییە.

22
00:01:58,952 --> 00:02:02,747
- ئاس و هەشت.
- بیست.

23
00:02:03,540 --> 00:02:06,000
باشە، من بانگی دەکەم.

24
00:02:06,710 --> 00:02:10,254
دیوس، هێشتا دەکرێت. شەش، هیچ یارمەتیەک.

25
00:02:10,339 --> 00:02:13,216
جووتێک ئەیس، جووتێک هەشت.

26
00:02:13,300 --> 00:02:16,260
باشە، ئاس گرەو دەکات.

27
00:02:16,345 --> 00:02:19,722
- سڵاو! ڕووخساری بچووک!
- کێشەکە چییە؟

28
00:02:19,807 --> 00:02:23,351
وەرە با بڕۆین!
ئەیس گرەو لەسەر پێنج دەکات.

29
00:02:23,435 --> 00:02:24,435
تەلەفۆن دەکەم.

30
00:02:24,520 --> 00:02:25,812
- شەش.
- بڕوانە یا.

31
00:02:25,896 --> 00:02:27,188
ئەوە چییە؟

32
00:02:30,943 --> 00:02:33,694
پشیلە.

33
00:02:35,239 --> 00:02:38,282
ئاو، کیتییەکی بچووک.

34
00:02:38,367 --> 00:02:40,451
سڵاو، کوڕە بچووکەکە!

35
00:02:41,745 --> 00:02:43,371
با بچین.

36
00:02:44,081 --> 00:02:46,624
- ئەیس گرەو لەسەر پێنج دەکات.
- من بانگ دەکەم.

37
00:02:46,708 --> 00:02:48,626
من لە...

38
00:02:48,710 --> 00:02:50,670
شەش.
تۆ ڕاستگۆیەکی ئەگەری بەدەست هێنا.

39
00:02:50,754 --> 00:02:54,048
شاژن. هەشت. جووتە هەشت.

40
00:02:54,132 --> 00:02:57,844
نۆ، هیچ یارمەتیەک. جاک، هیچ یارمەتیەک نییە.

41
00:02:57,928 --> 00:02:59,428
شا، هیچ یارمەتیەک نییە.

42
00:03:01,765 --> 00:03:04,350
باشە، ڕووخساری بچووک؟

43
00:03:22,536 --> 00:03:26,497
بزانە چیت دەست دەکەوێت.
دەمەوێت لێرەدا پەیامێکی بچووک بەجێبهێڵم.

44
00:03:44,933 --> 00:03:47,810
پەیوەندیکردن بە دیک تریسی. پەیوەندیکردن بە دیک تریسی.

45
00:03:47,895 --> 00:03:50,146
- وەرە ژوورەوە، پات. ئەمە تریسییە.
- ئەوە چییە؟

46
00:03:50,230 --> 00:03:52,189
پێنج مردوومان دەستکەوت
لە گەراجی شەقامی حەوتەم،

47
00:03:52,274 --> 00:03:55,651
و کەس نازانێت کێن.
باشترە یەکسەر بگەیتە ئێرە.

48
00:03:55,777 --> 00:03:57,486
من لە ڕێگادام.

49
00:04:00,115 --> 00:04:02,658
دەگەڕێمەوە.
دەمەوێت بزانم چۆن دێتە دەرەوە.

50
00:04:02,743 --> 00:04:03,784
ببوورە. ببوورە.

51
00:04:03,869 --> 00:04:04,911
- ئۆو!
- ببوورە.

52
00:04:11,668 --> 00:04:13,419
- سڵاو کوڕان.
- تریسی!

53
00:04:13,503 --> 00:04:14,837
تریسی، ئایا دڵخۆشین بە بینینی تۆ.

54
00:04:14,922 --> 00:04:17,757
تریسی، هەرکەسێک بن،
هەموویان مردوون.

55
00:04:22,012 --> 00:04:24,680
پێنج مردوو، تریسی.
وە تەنانەت نازانین کێن.

56
00:04:24,765 --> 00:04:26,807
هەرکەسێک کردوویەتی ناسنامەی ئەوانی وەرگرتووە.

57
00:04:26,892 --> 00:04:29,560
- بەڵام یەک دیناریان وەرنەگرت.
- بیگ بۆی کاپریس.

58
00:04:32,481 --> 00:04:34,440
هەموو شتێک باشە تریسی؟

59
00:04:34,524 --> 00:04:37,151
باشە، باشە.
تەنها کەمێک کێشە لە ناوەندی شار.

60
00:04:37,235 --> 00:04:38,277
تریسی،
ئەوان دەڵێن کە بیگ بۆی

61
00:04:38,362 --> 00:04:39,445
شارەکەی لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەرهێنا.

62
00:04:39,529 --> 00:04:41,781
ئەی ئەم دەنگۆیە
ئەوان دەتگوازنەوە بۆ سەرۆکی پۆلیس؟

63
00:04:41,865 --> 00:04:43,449
پێشتر یەکێکی نایابمان دەستکەوتووە
سەرۆکی پۆلیس، بێرت.

64
00:04:43,533 --> 00:04:44,951
بۆ ڕیش تاشین ناکەیت
ئەو سمێڵە گەمژانەیە؟

65
00:04:45,035 --> 00:04:46,285
چۆن 'bout runnin' بۆ سەرۆکی شارەوانی، تریسی؟

66
00:04:46,370 --> 00:04:48,287
من پۆلیسم چارلی.
من نامەوێت دابەزاندن وەربگرم.

67
00:04:48,372 --> 00:04:50,081
سڵاو، مەکنالی،
من کۆپییەکی ئەو وێنەیەم دەوێت.

68
00:04:50,165 --> 00:04:51,165
تۆ بەدەستت هێنا، تێس.

69
00:04:51,249 --> 00:04:52,667
ئەوان دەڵێن بیگ بۆی وەرگرتووە
شارەکە لە ژێر کۆنتڕۆڵ دەرچوو!

70
00:04:52,751 --> 00:04:54,043
هێشتا ناتوانم هیچی پێ بگات، ها؟

71
00:04:54,127 --> 00:04:57,254
مەهێڵە بگەنە لات تریسی.
تۆ بیگ بۆی بەدەست دەهێنیت.

72
00:04:57,339 --> 00:05:00,216
بیگ بۆی لەسەر شەقامە و ئەوان دەیانەوێت
بۆ ئەوەی لە پشت مێزێکەوە بمچەسپێنم؟

73
00:05:00,300 --> 00:05:02,593
ئەوان باوەڕیان بە تۆ هەیە، تریسی.
پێیان وایە ئەگەر تۆ سەرۆکی پۆلیس بیت،

74
00:05:02,719 --> 00:05:04,387
شارەکە سەلامەت دەبێت!

75
00:05:04,471 --> 00:05:06,847
تێس، نزیکەی ئەوەندە چانسی هەیە
لە من getin' پشت مێزێک

76
00:05:06,932 --> 00:05:08,933
وەک چۆن لە من gettin' کچە هاوڕێیەکی نوێ.

77
00:05:09,017 --> 00:05:13,646
درەنگ یان زوو بڕیار دەدەیت.

78
00:05:15,565 --> 00:05:20,069
درەنگ یان درەنگ شوێنێک نییە بۆ شاردنەوە.

79
00:05:22,155 --> 00:05:27,118
منداڵەکەم، کاتی ئەوە هاتووە
کەواتە بۆچی لە قسەکردندا بەفیڕۆی بدەین؟

80
00:05:27,828 --> 00:05:30,204
با یەکلایی بین.

81
00:05:30,914 --> 00:05:34,375
مەسەلەکە.

82
00:05:35,085 --> 00:05:37,378
منداڵەکەم، تۆ هی منیت لەسەر تاوەیەک

83
00:05:37,462 --> 00:05:43,718
هەمیشە پیاوەکەمم دەست دەکەوێت

84
00:05:48,598 --> 00:05:52,309
خۆشم دەوێی
وەک هیچ شتێک کە تۆ زانیوتە

85
00:05:54,855 --> 00:05:58,899
خۆشم دەوێی
و هەمووتان بە تەنیا.

86
00:06:01,236 --> 00:06:05,573
زووتر باشترە لە درەنگ
بەڵام خۆشەویست

87
00:06:06,783 --> 00:06:09,326
من خۆم دەسوڕێمەوە

88
00:06:09,411 --> 00:06:12,621
من پلان دادەنێم.

89
00:06:14,166 --> 00:06:18,210
ئەمجارەیان تەنها بەدەستم ناهێنم
من دەستم گرتووە.

90
00:06:18,295 --> 00:06:22,048
پیاوەکەم.

91
00:06:28,388 --> 00:06:30,389
هەواڵێکی ناخۆش لەسەر گەراجەکە، لێو.

92
00:06:30,474 --> 00:06:34,435
هەموویانیان لێداوە.
پیاوەکانمان زۆر دەمارگیر دەبن.

93
00:06:36,605 --> 00:06:39,023
- شامپاین، شاجوان ماهۆنی؟
- هەناسەبڕکێ،

94
00:06:39,107 --> 00:06:41,984
کە جوان بوو، وەک هەمیشە.

95
00:06:42,069 --> 00:06:44,278
زۆر دڵخۆشم کە بەدڵت بوو.

96
00:06:46,656 --> 00:06:48,991
- ئەگەر من بڕوات پێت باشە؟
- بۆچی؟

97
00:06:49,159 --> 00:06:51,410
من نەخۆش دەبم کاتێک نان دەخۆیت.

98
00:06:51,495 --> 00:06:53,621
جاران نەتدەکرد.

99
00:06:53,705 --> 00:06:55,539
پێشتر زێپلین نەبوویت.

100
00:06:55,624 --> 00:06:57,249
- پەرۆشیت کاریگەرە.
- لێو!

101
00:06:57,334 --> 00:06:59,710
لێو! هەڵکوتانە سەر! ئەوە پۆلیسەکانن!

102
00:06:59,795 --> 00:07:01,462
لێوەکان مانلیس، تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت،

103
00:07:01,546 --> 00:07:03,756
بۆ خاوەندارێتی و بەڕێوەبردنی
دامەزراوەیەکی قومارکردن.

104
00:07:03,840 --> 00:07:06,092
- بەڵێ؟ کوا فەرمانی دەستگیرکردنەکەت؟
- هەر لێرە. با بچین.

105
00:07:06,176 --> 00:07:10,596
- تۆش، بێ هەناسە.
- من قومارم نەدەکرد، گۆرانیم دەگوت.

106
00:07:10,680 --> 00:07:13,015
- سواری سەیارەکە بکە.
- فلاتتۆپ.

107
00:07:13,183 --> 00:07:16,477
- ئەمانە پۆلیس نین!
- ئەوانە کێن؟

108
00:07:16,561 --> 00:07:19,522
هیا، لێو. هیا، بێ هەناسە. با بچین.

109
00:07:40,127 --> 00:07:42,461
تەنانەت سەرۆک براندۆنیش دەڵێت
تۆ سەرۆکێکی پۆلیسی نایابت دروست دەکرد.

110
00:07:42,546 --> 00:07:43,546
کاری مێزێکە.

111
00:07:43,630 --> 00:07:45,047
چی ئەوەندە خراپە
دەربارەی کاری مێز، بەهەر حاڵ؟

112
00:07:45,132 --> 00:07:47,800
پێت وایە ئەگەر لەسەر مێزێک دابنیشیت،
تۆ یاری دەکەیت بە سەلامەتی.

113
00:07:47,884 --> 00:07:50,219
ئەگەر لە دەرەوەی شەقام نەبویتایە
هەموو شەوێک، ملت دەخاتە مەترسییەوە،

114
00:07:50,303 --> 00:07:52,596
دەتوانیت ژنت هەبێت. مەبەستم ژیانێکە!

115
00:07:52,681 --> 00:07:56,475
کەس بیگ بۆی کاپریس دانانێت
لە پشت مێزەکانەوە sittin' پشت مێزێک.

116
00:07:56,560 --> 00:07:58,978
تریسی، تۆ وتت دەڕۆیت
بۆ ئەوەی سبەی ڕۆژێک پشوو وەربگرێت.

117
00:07:59,062 --> 00:08:00,229
هم؟

118
00:08:01,106 --> 00:08:03,732
وەرە.

119
00:08:04,192 --> 00:08:06,152
- تریسی، ئایا وتت کە بڕیارە...
- دڵنیابە...

120
00:08:07,404 --> 00:08:10,489
هێی منداڵەکەم. پەلەت چییە؟
بۆ کوێ دەڕۆیت؟

121
00:08:10,574 --> 00:08:13,242
- وازی لێ بێنە! هێی، بوەستە!
- بەئاسانی وەریبگرە.

122
00:08:13,326 --> 00:08:15,703
- کاتژمێرەکەی منی دزیوە!
- هێی منداڵ؟

123
00:08:15,787 --> 00:08:18,330
- واز لەو کوڕە بێنن! ئەو کوڕە بوەستێنە.
- هێی، هێی، منداڵ!

124
00:08:18,415 --> 00:08:20,583
وەرە ئێرە!
کاتژمێری ئەم پیاوەت دزیوە؟

125
00:08:22,127 --> 00:08:23,669
سڵاو، تێس.

126
00:08:23,753 --> 00:08:26,255
باقی حزبەکەم دەبێ
لە هەر خولەکێکدا بێت.

127
00:08:29,342 --> 00:08:32,219
وەرە منداڵەکەم. تۆ هەڵەیەک دەکەیت.

128
00:08:32,888 --> 00:08:36,557
تەنها کاتژمێرێکە! تۆ ناتەوێت
خۆت بخەرە ناو ئەم جۆرە کێشەیە!

129
00:08:38,435 --> 00:08:41,437
سڵاو! چیت هەوڵدەدەیت بیکەیت؟

130
00:08:41,521 --> 00:08:43,105
ئازارت پێدەگات منداڵەکەم!

131
00:08:43,523 --> 00:08:46,233
ئاگادار بە! ئازارت پێدەگات!

132
00:09:08,882 --> 00:09:12,343
- چیت دەستکەوت؟
- ڕزگاری نەکردم هیچ مریشکێک.

133
00:09:12,427 --> 00:09:14,011
شتەکان سەختن.

134
00:09:23,980 --> 00:09:25,898
- ئەوە هەمووی؟
- بەڵێ.

135
00:09:27,817 --> 00:09:31,737
هێی، کابرای سەخت. دەتەوێت ئەوە تاقی بکەیتەوە
لەسەر کەسێک بە قەبارەی خۆت؟

136
00:09:47,254 --> 00:09:49,672
ڕەنگە پێویست بێت هەنگاو بنێینە دەرەوە.

137
00:09:52,842 --> 00:09:56,929
باشە کابرای سەخت. ئێستا دەتەوێت
بۆ ئەوەی پارچەیەک مریشک بدەیت بە منداڵەکە؟

138
00:09:57,013 --> 00:10:00,391
شوێنێکمان بۆ خەڵک دەستکەوت
کە منداڵانی لێدەدا.

139
00:10:00,475 --> 00:10:04,603
- ئەم جاڵجاڵۆکەیە پیرە پیاوەکەت؟
- بڕۆ هێلکەیەک بمژە.

140
00:10:25,041 --> 00:10:28,711
سەیرکە چیت کردووە
بۆ تاکسیدۆ جوانەکەت.

141
00:10:29,170 --> 00:10:33,507
- کوڕە گەورەکە، ئایا ئێمە هاوڕێ نین؟
- هیچ هاوڕێیەک لەم کارەدا نییە، لێو.

142
00:10:33,591 --> 00:10:36,677
تۆ ئەوەت فێرکردم. واژۆی لەسەر بکە.

143
00:10:36,761 --> 00:10:39,096
- کردەوەکە بۆ یانەی ڕێتز!
- ئەوە ڕاستە.

144
00:10:39,180 --> 00:10:41,223
ئێستا دەچمە ناو بزنسی نمایشەوە.

145
00:10:44,060 --> 00:10:46,812
تۆ پیسی لێو. پێویستت بە حەمامە.

146
00:10:47,147 --> 00:10:50,816
نەک حەمامەکە! نەک حەمامەکە!
کوڕە گەورەکە نەک حەمامەکە!

147
00:11:04,748 --> 00:11:08,208
- سڵاو. ناوت دەستکەوتووە؟
- منداڵ.

148
00:11:08,293 --> 00:11:11,045
- منداڵ؟
- منداڵ.

149
00:11:11,129 --> 00:11:13,339
دایکت ناوی چییە
و باوک یا؟

150
00:11:13,423 --> 00:11:15,507
چ دایک و باوکێک؟

151
00:11:15,592 --> 00:11:19,678
- کێ ئاگاداری تۆیە؟
- کێ ئاگاداری تۆیە؟

152
00:11:19,763 --> 00:11:22,765
ئەمە مۆریارتییە.
من لە کۆگای ساوسسایدم.

153
00:11:22,849 --> 00:11:24,850
- من دەخوێنیتەوە؟
- دووبارەی بکەرەوە مۆریارتی.

154
00:11:24,934 --> 00:11:27,061
- تۆ لە کۆگای ساوسساید؟
- ڕاست.

155
00:11:27,145 --> 00:11:31,023
نازانم کێن،
و ناتوانم بزانم چی لە ناوەوە ڕوودەدات.

156
00:11:31,107 --> 00:11:32,608
ئۆتۆمبێلەکە بێ نیشانە بوو...

157
00:11:35,362 --> 00:11:39,323
کوڕە گەورەکە، ئێمە هاوڕێین! نەک حەمامەکە!
نەک حەمامەکە! ئێمە هاوڕێین!

158
00:11:39,783 --> 00:11:41,700
دەزانم، و بیرت دەکەم.

159
00:11:41,785 --> 00:11:44,328
بەڵام، "هەموو شتێک دادپەروەرانە لە خۆشەویستی و بازرگانیدا."

160
00:11:44,412 --> 00:11:45,537
بنیامین فرانکلین.

161
00:11:45,622 --> 00:11:47,706
کوڕە گەورەکە. کوڕە گەورە، کوڕە گەورە.
بیری لێ بکەرەوە.

162
00:11:47,791 --> 00:11:48,999
چۆن توانیت ئەمەم لەگەڵ بکەیت؟

163
00:11:49,084 --> 00:11:50,793
- تۆ.
- من؟

164
00:11:50,877 --> 00:11:52,961
- چۆن دەتەوێت؟
- دەتەوێت؟

165
00:11:53,046 --> 00:11:56,799
ڕێگەم بدەن. ئەگەر ژنێک مینکی لەبەر نەکات،

166
00:11:56,883 --> 00:11:58,801
ئەو هیچ لەبەر ناکات.

167
00:12:00,595 --> 00:12:02,513
باشە من بە هەردوو لایەکەوە باش دەردەکەوم.

168
00:12:02,597 --> 00:12:05,057
گەمژە! بیسڕەوە.

169
00:12:16,403 --> 00:12:20,197
باشە! وشەکە بخەرە دەرەوە!

170
00:12:20,281 --> 00:12:23,325
خاکی لێو ئێستا خاکی منە.

171
00:12:23,660 --> 00:12:27,371
هەرکەسێک کاریان بۆ دەکرد
کاردەکات بۆ من!

172
00:12:27,831 --> 00:12:31,083
هەموو شتێک کە ئەو خاوەنی بوو، من خاوەنیم!

173
00:12:31,167 --> 00:12:33,544
با لێرە دەربچین.

174
00:12:33,628 --> 00:12:36,046
ئەو دەرگای تەڵەیە داپۆشە!

175
00:12:43,513 --> 00:12:46,432
تۆ جەزرەبەی بەختی منیت.

176
00:12:46,516 --> 00:12:49,309
لەگەڵ تۆ لێرە لەسەر قۆڵم.

177
00:12:49,394 --> 00:12:51,353
باشە، دەبێت پەیوەندی بکەین
کۆمەڵەی ئاسوودەژیانی. هێی، مایک.

178
00:12:52,355 --> 00:12:53,564
چاوەڕوان بە. ئەو چی؟

179
00:12:53,648 --> 00:12:57,443
ماڵی کوڕەکە. مایک؟
هیچ ئایسکرێمێکت دەستکەوتووە؟

180
00:12:57,527 --> 00:12:59,445
- سڵاو!
- با بڕۆم!

181
00:12:59,529 --> 00:13:01,196
هێی، بۆ کوێ دەچیت؟
چی دەکەیت؟

182
00:13:01,281 --> 00:13:03,824
تۆ لە هیچ هەتیوخانێکدا من ناچەسپێنیت.
من لەوێ بووم!

183
00:13:03,908 --> 00:13:06,452
هێی، وەرە. دانیشە. دانیشە.

184
00:13:06,536 --> 00:13:09,037
زۆر داوای لێبوردن دەکەم هاوڕێ.
ئەوە یاسایە. دانیشە.

185
00:13:09,164 --> 00:13:12,624
سەیرکە منداڵ، ئەگەر تۆ نەتبوو
ماڵێک کە دایک و باوکێکی تێدایە،

186
00:13:12,709 --> 00:13:15,502
تۆ دەچیتە خانەی هەتیو، ئەوە یاسایە!

187
00:13:15,587 --> 00:13:17,504
هێی، مایک. هیچ ئایسکرێمێکت دەستکەوتووە؟

188
00:13:17,589 --> 00:13:19,506
پەیوەندیکردن بە دیک تریسی. پەیوەندیکردن بە دیک تریسی.

189
00:13:19,591 --> 00:13:21,967
هەندێک ئایسکرێم بۆ منداڵەکە بهێنە.
وەرە ژوورەوە سام.

190
00:13:22,051 --> 00:13:24,303
کۆگای ساوسساید،
لەسەر ڕووبارەکە، تریسی.

191
00:13:24,387 --> 00:13:27,181
شتێک بەردەوامە.
باشترە لێرە بچیتە خوارەوە.

192
00:13:28,433 --> 00:13:30,017
من لە ڕێگادام.

193
00:13:30,101 --> 00:13:33,187
هێی، تریسی،
ئەی ئامێری خواردن؟

194
00:13:33,730 --> 00:13:34,813
ها؟ ئۆی.

195
00:13:34,898 --> 00:13:36,648
ئایا دەتوانیت سەیری ئەو بکەیت یان شتێکی تر؟

196
00:13:36,733 --> 00:13:37,858
سەیری بکەن چی دەکات؟

197
00:13:39,110 --> 00:13:40,235
ئەه...

198
00:13:41,738 --> 00:13:43,989
باشە،

199
00:13:44,073 --> 00:13:48,410
بیبە بۆ شوێنی خۆم.
بە پات دەڵێم تەلەفۆن بۆ خانەی هەتیوەکان بکات.

200
00:13:54,334 --> 00:13:56,502
- ئێوە دوو کەس هاوسەرگیریتان کردووە؟
- نەخێر.

201
00:13:56,586 --> 00:13:58,212
حەز دەکەیت قۆڵت بشکێت؟

202
00:14:03,176 --> 00:14:06,595
- من حەزم لە دامێس نییە.
- باش. منیش نە.

203
00:14:19,025 --> 00:14:21,401
- گوێز!
- گوێز؟

204
00:14:22,278 --> 00:14:25,322
تریسی، بێوەژنێک هەیە کە چەند...
لە خەمباریدا پێویستە وشەکان بگوترێ.

205
00:14:25,406 --> 00:14:28,200
پات، فلاتۆپ و ئیچی بهێنە ژوورەوە.
سام، ئەمانە پەنجەمۆر وەربگرە.

206
00:14:28,284 --> 00:14:31,453
- فلاتۆپ و ئیچی؟ بۆ چی؟
- دەمەوێت بە خێرایی لیپس مانلیس بدۆزمەوە.

207
00:14:31,538 --> 00:14:33,830
- لەگەڵ مشتێک گوێز؟
- بەڵێ لەگەڵ مشتێک گوێز؟

208
00:14:33,915 --> 00:14:35,165
گوێز؟

209
00:14:44,259 --> 00:14:45,384
باشە، باشە، باشە.

210
00:14:45,468 --> 00:14:46,718
سڵاو بەڕێزان.

211
00:14:46,803 --> 00:14:49,513
- لێپس مانلیس لە کوێیە؟
- لێو مانلیس کێیە؟

212
00:14:49,597 --> 00:14:51,557
بەڵێ، لیپس مانلیس کێیە؟
ئێمە دەگەینە ئەوەی یەک پەیوەندی تەلەفۆنی بکەین،

213
00:14:51,641 --> 00:14:52,849
ئەوە یاسایە.

214
00:14:52,934 --> 00:14:54,351
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

215
00:14:54,435 --> 00:14:56,645
مۆبایلەکە بدە.

216
00:14:57,230 --> 00:14:59,982
مۆبایلەکە هەیە. میوانم بە.

217
00:15:00,066 --> 00:15:02,901
تێبینییەک بکە، پات.
دەستبەرداری مافی پەیوەندی تەلەفۆنی بوون.

218
00:15:02,986 --> 00:15:04,987
- ڕاستە، تریسی.
- هێی مس.

219
00:15:05,488 --> 00:15:09,074
ڕەنگە پێویست بێت پێشتر سەیر بکەیت
تۆ باز دەدەیت، ها؟ ئێمە مافمان دەستکەوت.

220
00:15:09,158 --> 00:15:11,368
پیاوە خراپەکان دوور بخەرەوە.
من دەترسێنن.

221
00:15:11,452 --> 00:15:14,538
- سەرەوە و لە 'em. لێرە دەربچن.
- ئێمەش مافمان دەستکەوت، دەزانی؟

222
00:15:14,622 --> 00:15:17,082
- چیرۆکەکەت وەربگرە walkin'، Itchy.
- لە دەوروبەرت دەتبینم تریسی، ها؟

223
00:15:17,166 --> 00:15:19,543
- وەرە!
- باشە، باشە.

224
00:15:19,627 --> 00:15:21,420
- دەستکێشەکانت لە من دەربهێنە.
- ناتوانێت ئەمە بکات تریسی.

225
00:15:21,504 --> 00:15:23,755
D.A.'ll دەڵێت
تۆ شایەتحاڵەکان دەگریت.

226
00:15:23,840 --> 00:15:25,549
مومبڵم بۆ بهێنە.

227
00:15:28,970 --> 00:15:31,013
تۆ مافی ئەوەت نییە ئەو کارە بکەیت.

228
00:15:31,097 --> 00:15:33,307
سڵاو، مومبڵز.

229
00:15:36,936 --> 00:15:39,938
- لێپس مانلیس لە کوێیە؟
- نازانم...

230
00:15:41,816 --> 00:15:43,817
لیپس مانلیس لە کوێیە؟

231
00:15:43,943 --> 00:15:46,778
ئەڵماسەکانمم دەستکەوت، یەختەکەمم دەستکەوت.

232
00:15:46,863 --> 00:15:47,946
یەخت!

233
00:15:48,031 --> 00:15:50,282
کابرایەکم دەستکەوت کە زۆرم خۆشدەوێت.

234
00:15:50,366 --> 00:15:52,659
"کوڕێک کە من زۆرم خۆشدەوێت!"
با بیبیستین! با بیبیستین!

235
00:15:52,744 --> 00:15:55,370
زۆر دڵخۆشم بەو شتەی بەدەستم هێناوە.

236
00:15:55,455 --> 00:15:56,663
وەرە! با بچین.

237
00:15:56,748 --> 00:15:57,789
من زیاترم دەوێت!

238
00:15:57,874 --> 00:15:59,041
درێژی بکەرەوە، درێژی بکەرەوە!

239
00:15:59,125 --> 00:16:01,043
"زیاتر!" ئەوان دەیانەوێت، "زیاتر!"

240
00:16:02,045 --> 00:16:03,795
نیعمەتەکانت بژمێرە.

241
00:16:03,880 --> 00:16:05,213
"نیعمەتەکانت بژمێرە!"

242
00:16:05,298 --> 00:16:06,757
یەک، دوو، سێ

243
00:16:06,841 --> 00:16:09,718
تەنها ڕقم لە هێشتنەوەی نمرەکانە

244
00:16:09,802 --> 00:16:11,803
"ڕقم لە هێشتنەوەی گۆڵە" با نیشانی بدەین!

245
00:16:11,888 --> 00:16:13,472
بیجوڵێنە، دەستی لێبدە! دەستی لێ بدە، من دەمەوێت!

246
00:16:13,556 --> 00:16:15,557
هەر ژمارەیەک لای من باشە.

247
00:16:15,642 --> 00:16:16,767
دەستی پێ بگرە! زیاتر!

248
00:16:16,851 --> 00:16:18,644
بە مەرجێک زیاتر بێت.

249
00:16:18,728 --> 00:16:20,479
زیاتر! با بڕۆین!

250
00:16:22,315 --> 00:16:23,482
وەرە! زیاتر! باش!

251
00:16:23,566 --> 00:16:26,318
زیاتر! زیاتر!

252
00:16:26,402 --> 00:16:28,862
ئەگەر کەمێکت هەیە بۆ زۆر نەبێت؟

253
00:16:28,946 --> 00:16:31,406
کەمێک زیاد بکە و دەگاتە ئەوەی ببێتە ئۆدل.

254
00:16:31,491 --> 00:16:33,283
هەر جۆت و تیتڵێک زیاد دەکات بۆ مەنجەڵەکە.

255
00:16:33,368 --> 00:16:34,409
پێویستە هەڵیبگریت!

256
00:16:34,494 --> 00:16:36,495
بەم زووانە کیتەکەت دەستکەوت
هەروەها کابۆدڵەکەش.

257
00:16:36,579 --> 00:16:37,663
زیاتر!

258
00:16:37,747 --> 00:16:38,789
سەروو! سەروو!

259
00:16:38,873 --> 00:16:39,998
وەرە، سەرەوە! زیاتر! بەرزتر!

260
00:16:40,083 --> 00:16:41,166
زیاتر!

261
00:16:41,250 --> 00:16:42,292
با بڕۆین!

262
00:16:42,377 --> 00:16:43,919
هەرگیز مەڵێ کەی
هەرگیز لە زۆردا مەوستە

263
00:16:44,003 --> 00:16:45,879
ئەگەر باران ببارێت، با بڕژێت.

264
00:16:45,963 --> 00:16:48,215
دڵخۆش بە دە
دڵخۆشتر بە بیست

265
00:16:48,299 --> 00:16:51,176
ئەگەر حەزت لە یەک فلس بێت
ئایا زۆر زۆر زیاترت پێ خۆش نییە؟

266
00:16:51,260 --> 00:16:53,595
- حەزت لە یەک فلس زۆر زیاترە؟

267
00:16:53,680 --> 00:16:57,933
یان ئەوە زۆر تەماحکارانە دەنگ دەدات؟

268
00:16:58,017 --> 00:17:01,687
ئەوە تەماح نییە، بەڕاستی نا.

269
00:17:01,771 --> 00:17:03,980
ئەوە تەنها کۆگاکردنی فرۆشگاکە.

270
00:17:04,065 --> 00:17:05,732
ئەوە تەنها کۆگاکردنی فرۆشگاکە.

271
00:17:05,817 --> 00:17:07,609
پێم بدە!

272
00:17:10,905 --> 00:17:12,531
هم.

273
00:17:18,246 --> 00:17:20,914
گەمژە؟ لیپس مانلیس لە کوێیە؟

274
00:17:20,998 --> 00:17:23,291
ئەوەش ئەوەیە کە لە زیادەڕەویدا ئارامکەرەوەیە.

275
00:17:23,376 --> 00:17:25,669
لێی بدە! لێی بدە!

276
00:17:25,753 --> 00:17:26,962
وەرە. لە خوارەوە لە پێشەوە!

277
00:17:27,046 --> 00:17:31,091
هەرگیز بە شتێکی کەمتر ڕازی مەبە.

278
00:17:31,175 --> 00:17:35,178
شتێک باشترە لە هیچ، بەڵێ!

279
00:17:35,263 --> 00:17:39,725
بەڵام هیچ شتێک لە زیاتر باشتر نییە.

280
00:17:39,809 --> 00:17:42,018
زیاتر.

281
00:17:42,145 --> 00:17:44,563
زیاتر! زیاتر! زیاتر! زیاتر!

282
00:17:44,647 --> 00:17:46,565
زیاتر! زیاتر! زیاتر!

283
00:17:47,275 --> 00:17:51,111
نەخێر! نەخێر! هەڵەیە!
کوژاوەتەوە، هەڵەیە! کار ناکات!

284
00:17:51,195 --> 00:17:54,239
- باش نییە. چی؟
- سەرۆک! سەرۆک!

285
00:17:54,323 --> 00:17:56,575
داوای لێبووردن دەکەم. ئەم کچانە ماندوو بوون.

286
00:17:56,659 --> 00:17:59,077
بەڵێ، ئێمە بە درێژایی شەو ئەوەمان کردووە.
کاتژمێر ٢:٠٠ی بەیانییە.

287
00:17:59,162 --> 00:18:02,330
کاتژمێر ٢:٠٠ی بەیانییە؟
خەریکە ئەم زبڵدانەم دەگێڕمەوە

288
00:18:02,999 --> 00:18:06,168
بۆ ناو شوێنی لەدایکبوون
لە سەردەمێکی نوێ لە بواری کات بەسەربردندا!

289
00:18:06,252 --> 00:18:08,170
تۆ پێم دەڵێیت کاتژمێر ٢:٠٠ی بەیانییە؟

290
00:18:08,254 --> 00:18:10,172
پیانۆ لێبدە!

291
00:18:10,256 --> 00:18:13,759
سڵاو! ئەوە شتێکی گەمژانە بوو کە دەبێ بیکەین.
باشترین پیانۆژەنە لە شارەکەدا.

292
00:18:13,843 --> 00:18:15,302
دەمت داخە!

293
00:18:16,012 --> 00:18:18,680
وەرە ئێرە.

294
00:18:18,765 --> 00:18:21,725
جارێکی تر پەنجەکانی دەگرم،
و دەیانکەم بە پریتزل.

295
00:18:23,019 --> 00:18:26,563
من تەنها ڕەنگە بیکەم
هەمان شت بۆ ڕووخسارت.

296
00:18:30,735 --> 00:18:34,654
بینین؟ ئەو لە ئێستاوە باشتر یاری دەکات.

297
00:18:35,448 --> 00:18:36,448
با بچین.

298
00:18:36,532 --> 00:18:38,450
لە تۆپی-تۆپەوە!

299
00:18:38,534 --> 00:18:40,827
لە سەرەوە!

300
00:18:41,954 --> 00:18:45,540
گرنگی بە هەندێک ئاو بدە؟ من تینووم.

301
00:18:52,048 --> 00:18:57,886
لیپس مانلیس لە کوێیە؟

302
00:19:10,942 --> 00:19:14,152
تۆ بیستووتە خاتوو گرین.
ئەوە شایەتحاڵی ئەوە.

303
00:19:14,237 --> 00:19:16,112
- باشە کوڕان. ئەوی لێرە دەربهێنە.
- ئەو چییە؟

304
00:19:18,199 --> 00:19:20,909
هێی، هێی! بە شێوەیەکی هەڵە، مومبڵز.

305
00:19:26,040 --> 00:19:29,084
ئەوە زۆرەملێیە، تریسی.
ئەگەر هەر شتێکت دەست بکەوێت نایاساییە.

306
00:19:29,168 --> 00:19:30,168
تەنها بەو کوڕانە بڵێ کە لە تاقیگەدان.

307
00:19:30,253 --> 00:19:32,003
پەنجەمۆر ئەو گوێزانە
تا کاتژمێر ٨:٠٠ی بەیانی،

308
00:19:32,088 --> 00:19:33,088
چونکە من دەهێنم
بیگ بۆی لە ئەمشەو.

309
00:19:33,172 --> 00:19:34,172
تۆ چی؟

310
00:19:34,257 --> 00:19:36,800
- ئەوە پێنجەم جارە!
- قومارە، ئەگەر نەتوانی بیکەیتە چەقۆ.

311
00:19:36,884 --> 00:19:39,469
با پێتان بڵێم قومار چییە،
جێهێشتنی کوڕە گەورەکە لەسەر شەقام.

312
00:19:39,554 --> 00:19:41,304
با بچین بیهێنین.

313
00:19:41,430 --> 00:19:45,100
بەڕاستی نەخێر
ئەوە تەنها چەرمەسەرییە...

314
00:19:45,184 --> 00:19:46,476
سڵاو کوڕە گەورەکە.

315
00:19:46,561 --> 00:19:47,853
زبڵ و خاشاکەکانتم هێنا.

316
00:19:47,937 --> 00:19:49,020
- تریسی!
- جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە، ها؟

317
00:19:49,105 --> 00:19:52,232
- لێو لە کوێیە؟
- ئەمە یانەیەکی تایبەتە، مس.

318
00:19:52,316 --> 00:19:54,526
- کارتی ئەندامێتیت دەستکەوتووە؟ من خاوەنی ئەوەم!
- ئایا تۆ؟

319
00:19:54,610 --> 00:19:56,862
- لە کەیەوە؟
- ئەمڕۆ.

320
00:19:56,946 --> 00:19:59,614
- گرێبەستێکم لەگەڵ لیپس کرد.
- لێو!

321
00:19:59,699 --> 00:20:03,368
- لە کوێیە؟
- نازانم. دەبێ شارەکەی بەجێهێشتبێت.

322
00:20:03,452 --> 00:20:05,537
باشە ئەوە ڕێکەوتێکە.

323
00:20:05,621 --> 00:20:08,707
کچە نوێیەکەم، بێ هەناسە ماهۆنی،
دیک تریسی بناسە.

324
00:20:08,791 --> 00:20:10,709
خزمەتکارێکی گەل. وەک من.

325
00:20:11,377 --> 00:20:14,212
- تۆ حەزت لە گوێزە، نەخێر کوڕە گەورە؟
- خۆشم دەوێن!

326
00:20:14,297 --> 00:20:16,590
خەڵکێکی زۆر حەزیان لە گوێزە.
بۆ جگەر باشن.

327
00:20:16,674 --> 00:20:18,592
بەڵێ. بەڵام بۆ مێشک خراپن.

328
00:20:18,676 --> 00:20:21,553
تۆ شلۆقیت کوڕە گەورەکە.
تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت.

329
00:20:21,637 --> 00:20:24,306
لێرە دەربهێنە کوڕان.
شوێنێکی خۆشمان بۆ دەستکەوت بۆ ئەوەی بخەوێت،

330
00:20:24,390 --> 00:20:26,600
- لەو شوێنەی گوێز پێشکەش ناکەن.
- نیو سەعات، سەرۆک.

331
00:20:26,684 --> 00:20:28,393
تۆ دەگەڕێیتەوە
پێش ژمارەی کردنەوەی، سەرۆک.

332
00:20:28,477 --> 00:20:32,564
ئەمە هیچ پشوویەک نییە!
بەردەوام بە لە پرۆڤەکردن! پارێزەرەکە وەربگرە.

333
00:20:32,648 --> 00:20:35,025
- لە نیو کاتژمێردا ببینە سەرۆک.
- پێی بڵێ ئەم پێی تەختە جارێکی تر لەسەری بووە.

334
00:20:35,109 --> 00:20:36,484
ئەو هیچ حاڵەتێکی نییە.

335
00:20:52,668 --> 00:20:54,002
سڵاو؟

336
00:20:54,086 --> 00:20:55,962
تۆ دەشکێنیت
و چوونە ژوورەوە، دەزانی.

337
00:20:56,797 --> 00:21:00,091
- ببوورە.
- دابنیشە.

338
00:21:05,514 --> 00:21:08,350
ئایا تۆ من ناگریت؟

339
00:21:08,434 --> 00:21:10,560
ئەگەر بتوانم دەستگیرت بکەم،
تا ئێستا ئەوەم دەکرد.

340
00:21:12,188 --> 00:21:14,522
ئەوا تۆ لە چیدایت ئەزیزم؟

341
00:21:15,149 --> 00:21:18,068
پێم وایە لیپس مانلیس مردووە.

342
00:21:18,152 --> 00:21:20,862
وە دەمەوێت پێم بڵێیت کێ کوشتوویەتی.

343
00:21:22,406 --> 00:21:24,908
یان ڕەنگە تۆ لە لای ئەو نەبووبیت.

344
00:21:24,992 --> 00:21:29,412
- لە لای کێی؟
- ئەو لایەنەی کە هەمیشە لەسەرم.

345
00:21:29,497 --> 00:21:32,624
- هی من.
- خەم بۆ لێوەکان نییە؟

346
00:21:34,502 --> 00:21:36,544
جلی ژێرەوەی ڕەشم لەبەردایە.

347
00:21:40,132 --> 00:21:41,967
دەزانی بۆ من یاساییە
بۆ ئەوەی بتباتە خوارەوە بۆ وێستگەکە

348
00:21:42,051 --> 00:21:43,802
و لە ژێر گڵۆپەکاندا ئارەقەی لێبکەرەوە.

349
00:21:43,886 --> 00:21:46,554
لە تاریکیدا زۆر باشتر ئارەقە دەکەمەوە.

350
00:21:50,726 --> 00:21:54,688
دەزانم هەستت چۆنە. تۆ نازانیت
ئەگەر دەتەوێت لێم بدەیت یان ماچم بکەیت.

351
00:21:54,772 --> 00:21:59,109
- زۆر لەوەم دەست دەکەوێت.
- سەیرکە تۆ سەلامەتیت. بیگ بۆی لە زینداندایە.

352
00:21:59,193 --> 00:22:02,153
تۆ ئەو کەسەی کە دەتوانیت لەوێ بیهێڵیتەوە.
پەیوەندیم پێوە بکە.

353
00:22:17,003 --> 00:22:19,838
دەتوانیت کەمێک دوو هەنگاوی بکەیت

354
00:22:19,922 --> 00:22:22,090
من دەچمە هەر شوێنێک کە هەنگاو بنێیت بۆی.

355
00:22:22,299 --> 00:22:25,260
'چونکە ئێستا من فۆڵۆوین' تۆ.

356
00:22:26,971 --> 00:22:32,350
لەوانەیە پێیەکانم لە ڕیتم دەربچن.

357
00:22:32,435 --> 00:22:34,394
نازانم چی
من لەگەڵ ئەواندا دەکەم، بەڵام...

358
00:22:34,478 --> 00:22:35,770
خوایە گیان! کاتژمێر چەندە؟

359
00:22:35,855 --> 00:22:37,605
کاتژمێر ٦:٣٠ یە.

360
00:22:37,690 --> 00:22:41,317
دەبێت بگەمە گەرمخانە.
ئەو دێلفینیۆمانەم دەستکەوت کە دێنە ناوەوە.

361
00:22:41,402 --> 00:22:44,821
پات دەڵێت پەیوەندی دەکەم
ئەمڕۆ خانەی هەتیوەکان.

362
00:22:44,905 --> 00:22:47,782
- تریسی، لەوانەیە هەوڵی ئاودانی ئەوانە بدەیت.
- تێس!

363
00:22:47,950 --> 00:22:48,992
ممم-هەمم؟

364
00:22:49,452 --> 00:22:50,952
سوپاس بۆ سەیرکردنی منداڵەکە.

365
00:22:51,037 --> 00:22:53,496
- 'شەو، تریسی.
- وە تێس؟

366
00:22:55,374 --> 00:22:58,001
دەزانی لە ملیۆنێک یەکیت؟

367
00:22:58,085 --> 00:23:03,173
ڕۆمانسیش لە وێنەکەدایە
ئێستا من فۆڵۆوینت دەکەم

368
00:23:06,969 --> 00:23:10,096
تریسی، شەوتان باش.

369
00:23:10,181 --> 00:23:13,349
بەڕێزان تریسی. خەوێکی باشت هەبێت.

370
00:23:13,434 --> 00:23:17,395
ڕۆمپین'، ڕۆمپین'
ستۆمپین'، من ڕۆمپین'م

371
00:23:17,480 --> 00:23:19,814
ڕۆمپین'، ستۆمپین'
من ڕۆمپین'م.

372
00:23:19,899 --> 00:23:23,151
ڕۆمپین'، ستۆمپین' بە درێژایی ڕۆژ.

373
00:23:35,164 --> 00:23:37,248
- گواستنەوەی یۆد تاقیکردۆتەوە؟
- بەڵێ، تریسی.

374
00:23:37,333 --> 00:23:39,250
- نیتراتی زیو؟
- دوو جار.

375
00:23:39,335 --> 00:23:41,920
پەنجەمۆرەکانی بیگ بۆی کاپریس
لەسەر ئەو گوێزانە نین، تریسی.

376
00:23:42,004 --> 00:23:44,172
باشە، دەبوو قومارەکە وەربگرم.
چییە سام؟

377
00:23:44,256 --> 00:23:46,424
تێس چاوەڕێیە. بەشی کوڕان،
مارشال و برادبێری.

378
00:23:46,509 --> 00:23:48,885
ئەو دەڵێت کە ناچێت بۆ...
لێخوڕینێک لە وڵات لەگەڵ ئەو منداڵە

379
00:23:48,969 --> 00:23:51,721
ئەگەر ئەو جلانەی لەبەر کردووە کە لەبەری کردووە.
بۆگەنیان لێدێت.

380
00:23:52,223 --> 00:23:56,267
دڕندەیی پۆلیس، کوڕان.
وە ئەمە پێنجەمین جارە.

381
00:23:56,352 --> 00:23:58,269
بەختی منە، بە ئاسانی کێشم ناکات.

382
00:23:58,354 --> 00:24:01,731
کاک کاپریس، ئایا بەنیازیت یاسایی وەربگریت
کارێک لە دژی شارەکە بە تاوانی دەستگیرکردنی درۆینە؟

383
00:24:01,816 --> 00:24:04,400
بۆچی شارەکە تاوانبار بکەم
بۆ شتێک کە پیاوێک دەیکات؟

384
00:24:04,485 --> 00:24:06,986
ئەم کارەکتەرەی تریسی ناجێگیرە.
شار لێی ڕزگاری بێت.

385
00:24:07,071 --> 00:24:09,155
مەبەستت ئەوەیە،
ئەگەر سەرەتا ڕزگارت نەبێت لێی.

386
00:24:09,240 --> 00:24:10,615
کێ وای وت؟

387
00:24:11,325 --> 00:24:13,451
هێی، فلێچەر هەیە!

388
00:24:13,536 --> 00:24:16,287
"یاسا بێ ڕێکوپێکی بە هەمان شێوە گەورەیە."
مەترسییەک بۆ سەر خەڵک

389
00:24:16,372 --> 00:24:19,082
"وەک ڕێکوپێکی بەبێ یاسا." جێفرسۆن.

390
00:24:19,708 --> 00:24:21,960
چۆن بتوانم پشتگیری بکەم
بەدواداچوونێکی پۆلیسی بێمانا

391
00:24:22,044 --> 00:24:24,462
کە بەردەوام دەستگیرکردنی درۆ دەکات
لە هاوڵاتیانی تایبەت

392
00:24:24,547 --> 00:24:26,464
و فڕێدانیان بۆ زیندان؟

393
00:24:26,549 --> 00:24:28,133
تریسی، من پارێزەری ناوچەم.

394
00:24:28,217 --> 00:24:29,259
تریسی، تێس ناتوانێت منداڵەکە بەدەست بهێنێت

395
00:24:29,343 --> 00:24:31,970
- بۆ داکەندنی ئەم جلە بۆندارانە.
- سەرۆک!

396
00:24:32,054 --> 00:24:35,390
من کاندیدم بۆ سەرۆکی شارەوانی.
ئەگەر ناتوانیت کۆنتڕۆڵی بەدواداچوون تریسی بکەیت،

397
00:24:35,474 --> 00:24:37,517
تەنها دەبێت لە ئەرکەکەی دەربهێنیت.

398
00:24:37,601 --> 00:24:41,020
یان ناچار دەبم لێپێچینەوەی لەگەڵ بکەم،
و لە ئەرکەکەت لاببات.

399
00:24:41,105 --> 00:24:45,066
تریسی، تێس شتێکی ترسناکە
کات لەگەڵ ئەم منداڵە. چی بکەم؟

400
00:24:47,486 --> 00:24:49,404
هێی، هێی، هێی.
وەرە ئێرە! وەرە!

401
00:24:49,488 --> 00:24:51,990
پێویست ناکات لەبەر بکەیت
ئەوەی تێس پێت دەڵێت لەبەری بکە.

402
00:24:52,074 --> 00:24:53,825
وەرە ئێرە.

403
00:24:53,909 --> 00:24:55,326
بۆ کوێ دەچیت؟
لە چی ڕادەکەیت؟

404
00:24:55,411 --> 00:24:56,452
پێویستم بە هیچ عەزییەک نییە.

405
00:24:56,537 --> 00:24:58,454
- عەزییەک بۆ قوتابخانەیە.
- قوتابخانە؟

406
00:24:58,539 --> 00:25:01,499
تۆ ناتوانی من گێل بکەیت.
واتە خانەی هەتیوەکان.

407
00:25:01,584 --> 00:25:02,667
من هیچ عەزییەک لەبەرناکەم.

408
00:25:02,751 --> 00:25:05,670
منداڵ، جلەکانت بۆنیان نییە
زۆر باشە، باشە؟

409
00:25:05,754 --> 00:25:09,549
ئەگەر ناتەوێت عەزی لەبەر بکەیت تەنها بڕۆ
گەڕانەوە بۆ ئەوێ و بڵێ نامەوێ.

410
00:25:09,633 --> 00:25:11,759
ئەگەرنا ئەو عەزییە هەڵبژێرە کە حەزت لێیە.

411
00:25:14,597 --> 00:25:17,015
- بەڵێ؟
- بەڵێ.

412
00:25:19,894 --> 00:25:22,020
تەنها ئێمە دوو، flyin' بەرز و hidin'

413
00:25:22,104 --> 00:25:25,023
سەرەوە لە دارێکدا
بە تەنیا بژی و لایک بکە.

414
00:25:25,107 --> 00:25:29,903
ئەوە وەڵامەکەیە بۆ من
لەو دارە مەیە دەرەوە.

415
00:25:31,739 --> 00:25:33,990
دەستکێشەکانت لە من داکەنە.
من خۆم دەتوانم بیکەم!

416
00:25:34,074 --> 00:25:35,575
گەنجێک! ئۆو!

417
00:25:35,659 --> 00:25:36,993
لێرە دەربچن.

418
00:25:37,077 --> 00:25:38,536
گەنجەکە لە ساتێکی تردا دەردەچێت.

419
00:25:39,288 --> 00:25:41,039
باشە. کەی دەخۆین؟

420
00:25:41,123 --> 00:25:44,542
بە تەنیا بژی و لایک بکە
ئازاد وەک باڵندەکانی ناو دارەکان.

421
00:25:44,627 --> 00:25:45,793
کەی دەخۆین؟

422
00:25:45,878 --> 00:25:48,296
بەرز لە سەرووی بریارەکانەوە
بە تەنیا بژی و لایک بکە

423
00:25:48,380 --> 00:25:50,840
هەرچیم پێ خۆش بێت ئەنجامی دەدەم.

424
00:25:51,091 --> 00:25:52,675
کەی دەخۆین؟

425
00:25:52,760 --> 00:25:55,345
کاتێک دڵم ئارەزووی دەکات
ئازادە بۆ هەڵواسینی یان فڕین.

426
00:25:55,429 --> 00:25:57,138
لە هەر سەردەمێکی کۆندا.

427
00:25:57,223 --> 00:25:58,431
کەی دەخۆین؟

428
00:25:59,058 --> 00:26:03,228
هیچ دووفاقییەک نییە
لە هەمووی زیاتر هیچ گەرەنتییەک.

429
00:26:03,312 --> 00:26:06,147
ئەوە تاکە دروشمی منە
دوور لە پابەندبوون.

430
00:26:06,232 --> 00:26:08,066
تەنها هەوای مورموریی.

431
00:26:08,150 --> 00:26:09,150
کەی دەخۆین؟

432
00:26:09,235 --> 00:26:12,237
وەکو ئۆبلیگاتۆیەک
بە تەنیا بژی و لایک بکە.

433
00:26:12,321 --> 00:26:15,490
بۆچی ئەوە تاوانێکی وایە؟

434
00:26:15,574 --> 00:26:18,409
ئازادە بۆ پەیوەندیکردن بە ئاوازەکەوە.

435
00:26:18,494 --> 00:26:21,412
ئازادانە بڵێم ئەگەر کار بکەم یان یاری بکەم

436
00:26:21,497 --> 00:26:23,623
دەتوانم مانگم هەبێت.

437
00:26:24,416 --> 00:26:27,585
بەڵام مەرج نییە من هەمبێت
شەو و ڕۆژ.

438
00:26:27,670 --> 00:26:30,004
بەهەر حاڵ
ئەوەی من حەزم لێیە گلایدکردنە.

439
00:26:30,089 --> 00:26:33,049
ئەو شوێنەی کە با دەمباتە ئەوێ
فڕین بەرز و شاردنەوە

440
00:26:33,133 --> 00:26:36,094
سەرەوە لە دارێکدا
بە تەنیا بژی و لایک بکە.

441
00:26:36,178 --> 00:26:39,013
ئەوە وەڵامەکەیە بۆ من.

442
00:26:39,098 --> 00:26:41,015
لەو دارە مەیە دەرەوە.

443
00:26:42,268 --> 00:26:43,935
ئەوە وەڵامەکەیە بۆ من.

444
00:26:44,019 --> 00:26:45,186
ڕۆژێکی خۆش.

445
00:26:45,688 --> 00:26:47,939
بەڵێ.

446
00:26:56,031 --> 00:26:57,115
چی؟

447
00:27:00,160 --> 00:27:03,621
- من بیرم لێکردۆتەوە، تێس.
- ئەی؟

448
00:27:03,706 --> 00:27:07,292
- باشە، تۆ بە تەنیا دەژیت...
- حەزم لە ژیانە بە تەنیا.

449
00:27:07,376 --> 00:27:09,877
- ها؟
- تۆ ئەوە دەزانیت. من جۆری تەنیا نیم.

450
00:27:10,629 --> 00:27:13,339
باشە،

451
00:27:13,424 --> 00:27:15,633
ئەوە شتێکە کە ئێمە هاوبەش بووین.

452
00:27:15,718 --> 00:27:17,593
بەڵێ، ئێمە ئەوەمان هاوبەشە.

453
00:27:18,220 --> 00:27:20,555
باشە تۆ وا بیر ناکەیتەوە
بەو پێیەی زۆر شتمان لەیەکتردا هاوبەشە،

454
00:27:20,639 --> 00:27:24,559
ڕەنگە بیرۆکەیەکی باش بێت ئەگەر تەنها...

455
00:27:24,643 --> 00:27:28,730
- ڕۆیشت بۆ پێشەوە و...
- بەڵێ؟

456
00:27:33,527 --> 00:27:35,778
باشە...

457
00:27:50,669 --> 00:27:54,255
سەیرکە، من بیرم لەوە نەدەکردەوە.
دەربارەی تۆ ژیان بە تەنیا،

458
00:27:54,465 --> 00:27:57,842
ئەوەندەی بیرم لێدەکردەوە.
دەربارەی من livin' بە تەنیا.

459
00:27:57,926 --> 00:28:00,928
- مەبەستم ئەوەیە...
- هێی تریسی ئاگاداربە!

460
00:28:08,687 --> 00:28:11,981
- تریسی، چاوەڕوان بە!
- تۆ باشیت، کید؟

461
00:28:12,066 --> 00:28:14,025
- بەڵێ من باشم.
- سوپاس بۆ ئامۆژگارییەکە.

462
00:28:14,109 --> 00:28:16,569
- کێ بوو تریسی؟
- نازانم منداڵ.

463
00:28:16,653 --> 00:28:19,238
- پێم وابوو ئێمە ڕۆشتووین.
- ئەوان تەنها هەوڵ دەدەن ئێمە بترسێنن.

464
00:28:19,865 --> 00:28:21,866
- ئەوان تەنها هەوڵ دەدەن ئێمە بترسێنن.
- جیز، ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە!

465
00:28:21,950 --> 00:28:23,576
ئێمە چاوەڕێی چیین؟ با ئەوانیش بەدەست بهێنین!

466
00:28:23,660 --> 00:28:26,287
با ئەوانیش بەدەست بهێنین! وەرە با بڕۆین.

467
00:28:26,372 --> 00:28:29,874
هێشتا دەتوانین بەدەستیان بهێنین!
ئەوان مافێکیان گرتەبەر، من بینیم!

468
00:28:29,958 --> 00:28:31,125
داوای لێبووردن دەکەم.

469
00:28:31,210 --> 00:28:33,127
ئەمە سەرسوڕهێنەرە تریسی.
وەرە! با بڕۆین!

470
00:28:33,212 --> 00:28:34,295
تریسی،

471
00:28:34,380 --> 00:28:38,383
کاتێک لە شەقام یاری دەکەیت،
بەشێکە لە یارییەکە، من ئەوە دەزانم.

472
00:28:38,467 --> 00:28:40,259
تەنها داوام لێ مەکە لایکی بکەم.

473
00:28:40,344 --> 00:28:42,303
وەرە! با بڕۆین!

474
00:28:48,894 --> 00:28:51,187
بەرەو شەقامی سەرەکی بەرەو سەرەوە ڕۆیشتن.

475
00:28:51,271 --> 00:28:53,439
کێ بوو تریسی؟

476
00:28:53,524 --> 00:28:56,734
نازانم کوڕان. چاکەیەکم لەگەڵ بکە.
لێرەدا بچەسپێنە، ئایا؟

477
00:28:56,819 --> 00:28:58,820
دڵنیابە، تریسی.

478
00:29:33,814 --> 00:29:35,690
...پۆلیس ئەوەندە هەڵە بووە

479
00:29:35,774 --> 00:29:37,191
لە گەڕانیان بۆ تاوانباران

480
00:29:37,276 --> 00:29:40,736
و هاوڵاتیانی ئاشتیپارێزان
گەڕەکەکە لە چەکدا هەڵدەستن

481
00:29:40,821 --> 00:29:42,738
لەسەر پێکدادانی تەقە
کە شەوەکەی شکاند.

482
00:29:47,369 --> 00:29:48,453
سوپاس بۆ پەیوەندیکردن.

483
00:29:48,537 --> 00:29:51,205
دەستم دەکرد بە سەرسوڕمان
کچێک دەبوو چی بکات بۆ ئەوەی دەستگیر بکرێت.

484
00:29:54,793 --> 00:29:58,421
باشە، لەبەرکردنی ئەو جلە
هەنگاوێکە بە ئاراستەیەکی دروستدا.

485
00:30:08,682 --> 00:30:12,226
ئایا تۆ جوڵەیەک دەکەیت،
یان دەبێت هەموو شتێک بکەم؟

486
00:30:13,896 --> 00:30:17,398
- من لە ئەرکدام.
- ڕۆژی پشووت چییە؟

487
00:30:17,483 --> 00:30:18,816
یەک شەمە.

488
00:30:18,901 --> 00:30:21,736
جیهانێکی گەورەیە.
دەبێ لە شوێنێکدا یەکشەممە بێت.

489
00:30:29,244 --> 00:30:31,996
بەلامەوە گەرمە؟

490
00:30:32,080 --> 00:30:34,040
گەرم؟

491
00:30:39,171 --> 00:30:41,714
بۆ لێرە تەلەفۆنت بۆ کردم؟

492
00:30:43,967 --> 00:30:46,719
ئەو ئۆتۆمبێلە دەناسیت؟

493
00:30:49,723 --> 00:30:52,517
ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕێم شۆفێرە.

494
00:30:52,601 --> 00:30:54,810
باشترە یەکێک بێت کە هەندێک میلی هەبێت.

495
00:30:56,021 --> 00:30:58,064
بەڵێ؟

496
00:31:02,861 --> 00:31:06,656
من لێرە تەلەفۆنم بۆ کردوویت 'چونکە دەمەوێت
بۆ ئەوەی بزانیت ئامادەی شایەتحاڵی بدەیت یان نا.

497
00:31:19,211 --> 00:31:21,087
نەخێر؟

498
00:31:30,389 --> 00:31:33,057
ڕاست دەکەیت تریسی.
بۆچی تێکەڵ بە من دەبیت؟

499
00:31:33,141 --> 00:31:35,726
من فلۆزی هەرزانم بۆ تۆ.

500
00:31:35,811 --> 00:31:38,020
من بەختم باش دەبێت ئەگەر بەدەستم بهێنم
لە ماوەی هەفتەکەدا بە زیندووی.

501
00:31:38,105 --> 00:31:40,690
ڕەنگە لێرە بەدوای مندا هاتبن.

502
00:31:42,651 --> 00:31:48,406
ئاسان نییە تریسی.
دەتەوێت فڕێم بدەیتە زیندان؟

503
00:31:48,490 --> 00:31:49,824
بەردەوام بە.

504
00:32:01,920 --> 00:32:02,920
با سەما بکەین.

505
00:32:03,005 --> 00:32:04,005
سەیری فیلمەکە بکەن.

506
00:32:04,423 --> 00:32:07,425
دەتوانیت کەمێک دوو هەنگاوی بکەیت

507
00:32:07,509 --> 00:32:10,261
من دەچمە هەر شوێنێک کە هەنگاو بنێیت بۆی.

508
00:32:10,345 --> 00:32:13,097
'چونکە ئێستا من فۆڵۆوین' تۆ.

509
00:32:14,725 --> 00:32:19,520
لەوانەیە پێیەکانم لە ڕیتم دەربچن.

510
00:32:20,272 --> 00:32:22,315
نازانم چیم لەگەڵیان دەکەم.

511
00:32:22,399 --> 00:32:25,359
بەڵام دەزانم فۆڵۆوین'ت دەکەم.

512
00:32:42,878 --> 00:32:45,671
هەموو شتێکم لەبیرە
لەو کاتەوەی کە من هیچ نەبووم'.

513
00:32:46,048 --> 00:32:48,966
پرونفەیس، تۆ بۆمبێکی ئاگرینت فڕێدا
لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدا شەوێک،

514
00:32:49,176 --> 00:32:51,469
زۆر کێشەم پێ بدە، بەڵام لێی خۆش دەبم.

515
00:32:51,553 --> 00:32:54,305
مۆکا، تۆ سێ شلەت دانا
لەناو مندا، بەڵام من ژیام.

516
00:32:54,389 --> 00:32:57,433
منیش لێت خۆش دەبم. من قەرزاری هەموو کەسێکم
لەسەر ئەم مێزە کەمێک شتێک.

517
00:32:57,893 --> 00:33:00,019
بەڵام من لە هەمووتان خۆش دەبم. بۆچی؟

518
00:33:00,937 --> 00:33:04,273
چونکە ڕابردووم خستە ڕابردوو.

519
00:33:04,358 --> 00:33:08,194
بەڵام سەرۆکێک
کە ناتوانێت داهاتوو ببینێت

520
00:33:08,278 --> 00:33:10,863
دەبێتە بەرپرسیارێتی
بۆ هەموو لایەنە پەیوەندیدارەکان.

521
00:33:10,947 --> 00:33:13,407
چیت یا، فاڵچی؟
مەبەستت چییە، داهاتوو؟

522
00:33:15,202 --> 00:33:18,162
پرونفەیس، مەبەستم چییە

523
00:33:18,246 --> 00:33:20,206
ئایندەیە منم.

524
00:33:21,708 --> 00:33:23,876
پات، سام، وەرە ژوورەوە ئەمە تریسییە.

525
00:33:23,960 --> 00:33:25,086
بەدوایدا ڕۆیشتم بۆ یانەی ڕیتز.

526
00:33:25,170 --> 00:33:27,463
وا دیارە هەموو هودێکمان لە شارەکەدا دەستکەوتووە
لە یەک ژووردا.

527
00:33:27,547 --> 00:33:29,507
پرونفەیس، فلاتتۆپ، جۆنی ڕام...

528
00:33:29,591 --> 00:33:32,802
- ئەو کوڕانە ڕقیان لە یەکترە!
- باشترە لێرە تێپەڕیت، خێرا.

529
00:33:32,886 --> 00:33:35,763
- پێویستە بزانم بۆچی پێکەوەن.
- باشە با بڕۆین.

530
00:33:35,931 --> 00:33:39,600
منداڵەکەم، تۆ هی منیت لەسەر تاوەیەک

531
00:33:39,685 --> 00:33:42,186
من هەمیشە...

532
00:33:42,270 --> 00:33:45,439
من بەدەست بهێنە...

533
00:33:51,613 --> 00:33:54,740
ئێمە کێشەیەکمان لەگەڵ...
ڕێکخستن. هەموومان دابەش بووین.

534
00:33:54,825 --> 00:33:56,367
ئەوە بازرگانی خراپە.

535
00:33:56,451 --> 00:33:59,078
لە کاتێکدا ئێمە دابەش بووین،
پۆلیسەکان دەتوانن لە ژێر کۆنتڕۆڵدا بمانهێڵنەوە.

536
00:33:59,162 --> 00:34:03,624
بەڵام خەیاڵەکانت بەکاربهێنە.
ئێمە ئەم کۆمپانیا گەورەیە پێکدەهێنین، دەبینیت؟

537
00:34:03,709 --> 00:34:08,087
هەریەکەمان لێرە لەسەر مێزەکە
لە دەستەی بەڕێوەبەرایەتیدان.

538
00:34:08,171 --> 00:34:10,756
- من سەرۆکی دەستەی کارگێڕیم.
- بۆچی تۆ؟

539
00:34:13,552 --> 00:34:15,469
چونکە من دیدگایەکم هەیە.

540
00:34:16,221 --> 00:34:19,014
سەرۆکێکی گەورە دەبێت دیدگای هەبێت.

541
00:34:19,099 --> 00:34:23,144
شارۆچکەیەکمان دەستکەوت کە هەزاران کەسی تێدابوو
لە فرۆشگا بچووکەکان و بازرگانییەکان.

542
00:34:23,228 --> 00:34:24,437
ئەو کەسانەی کە بەڕاستی بە زەحمەت کار دەکەن.

543
00:34:24,855 --> 00:34:26,814
پێم وایە ئەوان دەبێ workin' بەڕاستی سەخت.
بۆ ئێمە.

544
00:34:28,150 --> 00:34:32,236
چونکە ئێمە بۆ گەلین.

545
00:34:32,320 --> 00:34:35,156
"وە ئەگەر تۆ بۆ خەڵک نەبیت،

546
00:34:35,240 --> 00:34:37,074
"ناتوانیت خەڵکەکە بکڕیت."

547
00:34:37,159 --> 00:34:38,325
لینکۆڵن.

548
00:34:39,494 --> 00:34:42,371
ئێمە دەبینە
هاوبەشی بێدەنگی خەڵک.

549
00:34:43,165 --> 00:34:47,168
هەر جارێک هەندێک هاوڵاتی یەک لیرە دەکڕێت
لە هەمبەرگەر، ئێمە نیکلێکمان دەست دەکەوێت.

550
00:34:47,878 --> 00:34:51,046
هەر جارێک کابرایەک قژی دەبڕێت،
ئێمە یەک دینارمان دەست دەکەوێت.

551
00:34:51,131 --> 00:34:54,216
ئێمە وەکو بانکدارەکان جل و بەرگمان لەبەر دەکەین.
بەشداری یانەی ڕۆتاری بکە.

552
00:34:55,010 --> 00:34:59,513
- پێکەوە خاوەنی ئەم شارۆچکەیە دەبین.
- بۆچی تۆ؟

553
00:35:01,516 --> 00:35:04,769
- ببوورە.
- سڵاو!

554
00:35:04,853 --> 00:35:07,021
کەی دیک تریسی دەکوژین؟

555
00:35:08,190 --> 00:35:10,608
وەک دەزانن،
ئەگەر شتێک بەسەر تریسیدا هات،

556
00:35:10,692 --> 00:35:12,777
من گومانلێکراوێکی سەرەکیم.

557
00:35:12,861 --> 00:35:16,614
- دیک تریسی بۆ من بەجێبهێڵە.
- دەڵێم ئێستا تریسی دەکوژین.

558
00:35:16,698 --> 00:35:18,699
- تۆ دەڵێی؟
- دەڵێم.

559
00:35:18,867 --> 00:35:21,786
دەڵێم تۆ هیچ ناڵێی. دەڵێم،

560
00:35:22,287 --> 00:35:24,663
تۆ لە پشتمەوە دەگەیت، هەموومان قازانج دەکەین.

561
00:35:25,207 --> 00:35:27,625
تۆ تەحەدام دەکەیت، هەموومان دەچینە خوارەوە!

562
00:35:27,709 --> 00:35:33,130
یەک ناپلیۆن هەبوو، ساڵی ١٩٦٦.
یەک واشنتۆن، یەک من!

563
00:35:34,382 --> 00:35:35,716
من لە دەرەوەم.

564
00:35:37,052 --> 00:35:39,303
تەنها کاتێک کاردەکات کە هەموومان لەناو...

565
00:35:41,515 --> 00:35:43,432
پاشان کار ناکات.

566
00:35:44,601 --> 00:35:49,021
بزنسێکی باشم دەستکەوت.
من بە تەنیا چانسەکانم دەگرمە بەر.

567
00:35:51,441 --> 00:35:54,860
با بڕوات، با بڕوات.
هێشتا وڵاتێکی ئازادە.

568
00:35:58,031 --> 00:36:00,950
ڕەنگە دڵی گۆڕانی بەسەردا بێت.

569
00:36:04,246 --> 00:36:06,163
سام، من نیگەرانم لە تریسی.

570
00:36:06,248 --> 00:36:08,666
چی دەویست بۆ ئەوەی تۆ دروست بکات
لە عەرەبانەکەت دابەزە؟

571
00:36:08,750 --> 00:36:10,835
نەک من. من جۆری نیم.

572
00:36:11,253 --> 00:36:12,419
تریسی، تۆ شێت؟

573
00:36:12,504 --> 00:36:13,504
فەرمانی گەڕانت نییە.

574
00:36:13,588 --> 00:36:14,797
ئەگەر لەو ڕیزبەندییە دابەزیت،

575
00:36:14,881 --> 00:36:16,507
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
ئەوەی کە D.A. دەیکات بەسەرتدا؟

576
00:36:16,591 --> 00:36:18,884
- ئەمە پاتە. وەرە خوارەوە.
- تەنها ئامادەبە بۆ ئەوەی لێرە دەرمبهێنیت.

577
00:36:22,681 --> 00:36:24,056
ئەوە کێیە؟ سپاڵدۆنی؟

578
00:36:25,433 --> 00:36:27,518
پێم وایە ئەوە ڕۆشتنی سپاڵدۆنییە.

579
00:36:27,602 --> 00:36:31,063
ئەگەر هەریەکێک لەو گەمژانە تۆی دۆزیەوە،
سەرۆک هەرگیز لێی خۆش نابێت.

580
00:36:31,147 --> 00:36:32,857
وەرە تریسی لەو بینایە دابەزە.
ئەگەر ئەوان یا بگرن،

581
00:36:32,941 --> 00:36:34,525
مافێکی تەواویان دەستکەوت
بۆ ئەوەی هەرچییەک بکەن بیکەن...

582
00:36:35,944 --> 00:36:36,986
- سکۆتلەندییەکی گەورە!
- سکۆتلەندییەکی گەورە!

583
00:36:47,914 --> 00:36:49,832
زۆر دڵتەنگکەر.

584
00:36:53,920 --> 00:36:56,171
بڕۆ سام. ئەو بەدەست بهێنە!

585
00:37:16,484 --> 00:37:17,902
نەعنا. هەندێکیان تاقی بکەرەوە.

586
00:37:22,157 --> 00:37:25,659
دەزانی تریسی بۆ کوڕێکی سەخت،
زۆر کاری پانسی دەکەیت.

587
00:37:26,161 --> 00:37:27,870
ئایا ئەوە ڕاستە؟

588
00:37:29,289 --> 00:37:31,415
- کێیە؟
- کاک تریسی؟

589
00:37:31,499 --> 00:37:33,626
- کێیە؟
- من خاتوو سکافم.

590
00:37:33,710 --> 00:37:37,212
- من خەڵکی بەشی ئاسوودەژیانیم.
- بەشی ئاسوودەژیانی؟

591
00:37:37,297 --> 00:37:38,756
دەترسم بچین
بۆ ئەوەی ناچار بێت بیبات

592
00:37:38,840 --> 00:37:40,424
کوڕە بچووکەکە بۆ خانەی هەتیوەکان.

593
00:37:41,676 --> 00:37:43,844
باشە تەنها پێم بدە
خولەکێک، خاتوو سکاف.

594
00:37:43,929 --> 00:37:47,765
هیوادارم تێبگەن،
کاک تریسی. وەک پیاوێکی تاقانە،

595
00:37:47,849 --> 00:37:51,769
ناتوانیت تەنها منداڵێک هەڵبگریت
لە شەقامەکانەوە و بیبەنەوە ماڵەوە.

596
00:37:51,853 --> 00:37:53,896
- سەر بە خانەی هەتیوەکانە.
- خاتوو سکاف، با باسی ئەم بابەتە بکەین.

597
00:37:53,980 --> 00:37:58,651
ئەوە یاسایە. پاشان دەبێت بێت
لە ڕێگەی کەناڵە گونجاوەکانەوە پرۆسێس دەکرێت.

598
00:37:58,735 --> 00:38:00,986
- وە دواتر دەبێت...
- خاتوو سکاف، ئەگەر بڕۆیت

599
00:38:01,112 --> 00:38:04,114
ئەم دۆخە بۆ من، پێموایە تۆ...

600
00:38:04,199 --> 00:38:07,952
- ئێمە هیچ منداڵێکمان ناوێت، مس.
- بەڵێ ئێمە هیچ منداڵێکمان ناوێت مس.

601
00:38:08,036 --> 00:38:09,703
جلت لەبەر بکە.

602
00:38:16,586 --> 00:38:18,963
وەرە. لەوێ بچۆرە ژوورەوە یان من پڵاگت دەکەم.

603
00:38:19,047 --> 00:38:21,256
بەڵێ، وەرە.

604
00:38:36,564 --> 00:38:39,900
خۆشحاڵم کە توانیت بەشداریمان بکەیت تریسی.

605
00:38:39,985 --> 00:38:41,485
ئێمە پێمان وابوو تۆش دەبیت
زۆر ئاسوودەترە

606
00:38:41,569 --> 00:38:42,569
لێرە لە ژێرزەمینەکەدا کۆبوونەوەمان

607
00:38:42,654 --> 00:38:45,864
لە بینای شوقەی خۆشەویستەکەت،
لە کاتێکدا لە شوێنی کارەکەی دوورە.

608
00:38:45,949 --> 00:38:48,409
دەزانی دیک...
تۆ خراپە ئەگەر ناوت بنێم دیک؟

609
00:38:49,285 --> 00:38:51,078
هاوکارەکانم لێرە

610
00:38:51,162 --> 00:38:54,123
زۆر حەز دەکەم بتبینم
کەمێک ڕووداوت هەبێت.

611
00:38:54,207 --> 00:38:56,500
بەڵام پێیان دەڵێم: "نا".

612
00:38:57,210 --> 00:38:59,920
"من خۆم ئاگاداری تریسی دەبم"
پێیان دەڵێم.

613
00:39:00,005 --> 00:39:02,673
دەزانی بۆچی؟

614
00:39:02,757 --> 00:39:05,175
من تۆم دەوێت لە لای خۆمەوە!

615
00:39:05,260 --> 00:39:07,094
وە با پێتان بڵێم لایەنی من چییە.

616
00:39:08,221 --> 00:39:12,933
لایەنی من تەمەنێکە لە کردار
و سەرگەرمی، بەبێ هیچ کاتژمێرێک بۆ پەنجەدان.

617
00:39:13,018 --> 00:39:15,602
ئەوە چارەسەرکردنی ئەو کچەی تۆیە 100%.

618
00:39:16,062 --> 00:39:20,107
پێویستە وەک شازادە مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت،
وەکو منداڵێکی ساوا پارێزراوە.

619
00:39:20,191 --> 00:39:22,026
تۆ دەچیتە ناوەوە
ئەو هەموو پارەیە لەوێ خوارەوە؟

620
00:39:22,110 --> 00:39:24,403
پانزە هەزار کۆترە.

621
00:39:27,615 --> 00:39:30,868
- گرێبەستێکە.
- پانزە هەزار کۆترە.

622
00:39:30,952 --> 00:39:34,621
بەخێربێن بۆ داواکاری نوێ دیک.
ئێمە یەک دۆزەخی کەشتییەک بەڕێوە دەبەین

623
00:39:34,956 --> 00:39:36,623
لەگەڵ تۆ لەناو کەشتییەکەدا.

624
00:39:36,708 --> 00:39:39,251
جیهانێکی گەورە لەوێ دەرەوە هەیە،
و بۆ فرۆشتنە!

625
00:39:39,335 --> 00:39:42,212
هەمووی. تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین

626
00:39:42,297 --> 00:39:46,216
ئەوەیە کە دڵنیابێت لەوەی خەڵک دەزانێت
من ئەو کەسەم کە ئەوەندە گەورەم کە بەڕێوەی ببەم.

627
00:39:46,301 --> 00:39:51,722
وە کە تۆ تاوانباریت بە هەوڵدان
بۆ بەرتیلدان بە ئەفسەرێکی یاسا.

628
00:39:51,806 --> 00:39:54,349
- هێی، هێی!
- ئەوەندە خێرا نییە، مس.

629
00:39:54,434 --> 00:39:57,978
- تۆ کیری داماو!
- با بیدەین پێی!

630
00:39:58,063 --> 00:40:01,315
باشە کوڕان. بیکە!
تازە ماڵئاواییتان کردووە

631
00:40:01,399 --> 00:40:03,317
بۆ ئۆکسجین!

632
00:40:03,401 --> 00:40:06,695
تۆ پۆلیسی گەمژە و گەمژە.

633
00:40:06,780 --> 00:40:08,822
تۆ ڕەتت کردمەوە.

634
00:40:08,907 --> 00:40:11,909
کلیلی شانشینییەکتان پێشکەش دەکەم،

635
00:40:11,993 --> 00:40:14,912
و تۆ پێم دەڵێیت تۆ...
ئەفسەرێکی یاسا!

636
00:40:14,996 --> 00:40:18,665
من یاسام! من!

637
00:40:20,293 --> 00:40:23,504
کوڕان ئێوە گرەنتی ئەوەم پێدەکەن کە ئەمە
بڕیارە لە ڕووداوێک بچێت.

638
00:40:23,963 --> 00:40:26,799
بێ ئومێدم مەکە. ئەوەندە درێژە، مژەر.

639
00:40:27,967 --> 00:40:29,134
دەبوو گرێبەستەکەت بکردایە.

640
00:40:29,594 --> 00:40:33,722
بەڵێ. تۆ دەبێ هەتبێت
یەک ڕووداوی ترسناک، تریسی.

641
00:40:33,807 --> 00:40:35,933
تەنانەت بیریش ناکەمەوە
ئەوان تەرمی تۆ دەدۆزنەوە.

642
00:40:36,017 --> 00:40:38,727
- کیری داماو.
- پێم وا نەبوو تریسی بەرتیل وەربگرێت.

643
00:40:40,105 --> 00:40:44,525
ئاوچ! ئەم ڕووداوە چاوەڕوانی بووە
بۆ ئەوەی بە درێژایی ڕۆژ ڕووبدات، تریسی.

644
00:40:44,609 --> 00:40:46,777
دڵنیابە کە ناتەوێت
بۆ ئەوەی بیرۆکەکەت بگۆڕیت؟

645
00:40:57,288 --> 00:40:59,206
من پێشبینی دەکەم
ئەوە کۆتایی دیکە.

646
00:40:59,290 --> 00:41:00,624
سی چرکە، چیتر دیک.

647
00:41:00,708 --> 00:41:03,210
سی چرکە، ئیتر دیک!

648
00:41:08,091 --> 00:41:09,091
هێی، تریسی!

649
00:41:11,845 --> 00:41:14,680
منداڵ! لەوێ دەربچن!
لەوێ دوور بکەوەرەوە!

650
00:41:25,733 --> 00:41:27,234
کورەکە دەتەقێتەوە!

651
00:41:27,318 --> 00:41:30,904
لێرە دەربکە، منداڵ. لێرە دەربچن.

652
00:41:35,326 --> 00:41:38,620
توند دابنیشە، تریسی. لێرە دەرت دەهێنم!

653
00:41:59,267 --> 00:42:00,517
پیسی لێبدە!

654
00:42:16,534 --> 00:42:18,869
جیز، تریسی، ئەوە هەویرێکی زۆر بوو.

655
00:42:19,787 --> 00:42:21,413
تۆ باشیت، منداڵ.

656
00:42:21,497 --> 00:42:23,540
"بۆ کردار."
لە بەرامبەر مەترسییەکی گەورەدا،

657
00:42:23,625 --> 00:42:26,585
"منداڵەکە"، کە ناوی دەبێت
پڕ دەبێتەوە کاتێک بیر لە یەکێک دەکاتەوە،

658
00:42:27,212 --> 00:42:31,298
"ئەم بەدواداچوونە فەخرییەی پێدەبەخشرێت."
بڕوانامە، لەگەڵ نیشانە."

659
00:42:31,382 --> 00:42:34,468
- پیرۆزە هاوڕێ.
- ئەفسەری باشترین ڕوخسار لەسەر هێزەکە.

660
00:42:34,552 --> 00:42:37,387
- بە ناو یان بێ ناو.
- بەڵام ئەمە تەنها بڕوانامەیەکی کاتیە،

661
00:42:37,472 --> 00:42:40,390
- تا ناوێک بۆ خۆت هەڵدەبژێریت.
- کێشەی "منداڵ" چییە؟

662
00:42:40,475 --> 00:42:42,643
هیچ شتێک نییە. ئەمەش مانای ئەوەیە چیتر
jumpin' لەسەر پشتی ئۆتۆمبێلەکان.

663
00:42:42,727 --> 00:42:44,686
- تێگەیشتم؟
- تریسی.

664
00:42:44,771 --> 00:42:46,813
کەی ئەمە دەکات
ببێتە هەمیشەیی؟

665
00:42:46,898 --> 00:42:47,981
من نیشانەیەکم بۆ تۆ وەرگرتووە.

666
00:42:48,066 --> 00:42:50,275
- کاتێک ناوێک هەڵدەبژێرێت.
- مەبەستت چیە؟

667
00:42:50,360 --> 00:42:51,944
لەناو کشۆی سەرەوەتدا سەیر بکە.

668
00:42:52,028 --> 00:42:54,071
پێشتر شتەکانت دەستکەوتووە
لە بەدواداچوونێک.

669
00:42:54,155 --> 00:42:55,906
سەرۆک، کاتییە
تا ناوێک هەڵدەبژێرێت، ها؟

670
00:42:55,990 --> 00:42:57,282
دڵنیابە، ناوێک هەڵدەبژێرێت.

671
00:42:57,367 --> 00:42:59,284
یەک دوو ساڵ، ئەم منداڵە لێدەخوڕێت.

672
00:42:59,369 --> 00:43:02,120
ڕەنگە بیکەم بە هاوبەشی ژیانم.

673
00:43:02,205 --> 00:43:05,415
سام، ئەوە شتێکە.
چۆن حەز دەکەیت ناوی خۆت هەڵبژێریت؟

674
00:43:05,500 --> 00:43:10,545
- لەوێ دایبنێ بەدواداچوون.
- دەزانی چی هەڵدەبژێرم؟ من سامم هەڵدەبژارد.

675
00:43:10,630 --> 00:43:14,424
ئەوە چییە؟
ئێمە پارەی پێویستت پێ نادەین؟

676
00:43:14,509 --> 00:43:19,096
باسی کوڕەکانمم بۆ مەکەن
messin' up the تریسی ڕوبۆت،

677
00:43:19,180 --> 00:43:21,431
ئەوان تاقی دەکرانەوە، ئەوان flunked!

678
00:43:21,516 --> 00:43:24,268
ئێستا، ئەوان تەنها فلانکین. وەک تۆ.

679
00:43:24,352 --> 00:43:26,937
گرنگ نییە ئەگەر تریسی...
یەک و یەک پێکەوە دادەنێت.

680
00:43:27,021 --> 00:43:29,898
بۆ من گرنگ مەبە.
تۆ هێشتا کار بۆ من دەکەیت!

681
00:43:29,983 --> 00:43:32,484
تۆ لە لای منیت. تۆ لە دەرەوە نیت.

682
00:43:32,568 --> 00:43:36,196
تۆ لە دەرەوە نیت.
کاتێک مردوویت، ئەوا لە دەرەوە بوویت.

683
00:43:36,281 --> 00:43:39,199
تۆ هی منیت. من خاوەنی تۆم.

684
00:44:02,515 --> 00:44:04,725
تریسی، ئێمە ١٤ شایەتحاڵمان هەیە،

685
00:44:04,809 --> 00:44:07,311
هەموویان پێداگری لەسەر کوڕە گەورەکە دەکەن
تەواوی بەیانیەکەی بەسەر برد

686
00:44:07,395 --> 00:44:09,354
- لە وانەیەکی سەمادا.
- ئەهـ-هـ.

687
00:44:09,439 --> 00:44:11,690
ببورن!

688
00:44:15,361 --> 00:44:17,487
تەنها یەک چرکە بە تێس.

689
00:44:24,454 --> 00:44:27,664
- چ جۆرە ئایسکرێمێکت دەستکەوت؟
- هەنجیرێکی تازە.

690
00:44:27,749 --> 00:44:32,252
باشترە یەکسەر بیخۆیت.
کەمێک دەستی کردووە بە ڕاکردن.

691
00:44:32,337 --> 00:44:41,887
لێرە چی دەکەیت؟

692
00:44:41,971 --> 00:44:43,930
ئایا تۆ ناچیت من چەقۆ لێم بدەیت؟

693
00:44:46,434 --> 00:44:49,561
تۆ زۆر باشیت لەگەڵ ناوەکان.
ناوێک چییە کە حەزت لێیە؟

694
00:44:49,645 --> 00:44:52,189
نازانم.
هێربێرت. هۆراس. تۆماس. ئێدگار.

695
00:44:52,273 --> 00:44:54,399
هەر شتێک لە "منداڵ" باشترە. ئەمە بگرە.

696
00:44:55,610 --> 00:44:58,528
- باشە، من حەزم لە "منداڵ"ە.
- ئەگەر ئەو بڕوانامەی بەدواداچوونەت دەوێت

697
00:44:58,613 --> 00:45:00,572
بۆ ئەوەی هەمیشەیی بێت،
پێویستە ناوێک هەڵبژێریت.

698
00:45:02,867 --> 00:45:04,284
Gimme.

699
00:45:08,581 --> 00:45:12,084
- ئەو کچە جوانە.
- زۆر لەوە زیاترە.

700
00:45:24,263 --> 00:45:27,224
سەیرکە، ئەگەر من شایەتحاڵی دژی بیگ بۆی بدەم،
ئەو وا دەکات کە من لێم بدات.

701
00:45:27,308 --> 00:45:29,810
دەبوو سەرەتا لێم بدات.

702
00:45:30,311 --> 00:45:31,812
بۆچی؟

703
00:45:31,896 --> 00:45:34,981
چونکە، من دەتپارێزم،
٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژێکدا.

704
00:45:35,066 --> 00:45:38,151
- تۆ دەتکرد؟
- بەڵێ. ئەوە کاری منە.

705
00:45:39,153 --> 00:45:41,488
ئایا هەمیشە ئەوەندە زۆر دادەنێیت
لە خۆت لە کارەکەتدا؟

706
00:45:51,624 --> 00:45:54,167
تۆ ئەوە نازانیت
تا شایەتحاڵی دەدەیت.

707
00:45:56,462 --> 00:46:00,048
تۆ پیاوێکی باشیت تریسی.

708
00:46:00,133 --> 00:46:02,884
وە دەمەوێت کارێکی دروست بکەم.

709
00:46:04,178 --> 00:46:05,595
وەرە ئێرە.

710
00:46:15,189 --> 00:46:17,274
سڵاو! پەلە چییە؟
کوا ئاگرەکە؟

711
00:46:17,692 --> 00:46:21,361
فڕێدانی تۆپێک لەناو سەبەتەی زبڵدان،
ئایا ئەوە بڕیارە هەندێک گەورە بێت...

712
00:46:28,453 --> 00:46:29,995
تێس، ئەمە...

713
00:46:30,872 --> 00:46:33,498
من دەزانم ئەو کچە کێیە.
سڵاو، شاجوان ماهۆنی.

714
00:46:33,875 --> 00:46:37,586
دەبێت تۆ شاجوانی دڵی ڕاستەقینە بیت.
تریسی زۆر شتی لەبارەی تۆوە پێ وتم.

715
00:46:38,045 --> 00:46:39,546
ئۆی؟

716
00:46:39,672 --> 00:46:41,840
نازانێ
زۆر بە شێوەیەکی ترسناک زۆر دەربارەی من.

717
00:46:46,095 --> 00:46:49,598
بەڵێ، باشە، سوپاس بۆ هاتنی.

718
00:46:49,682 --> 00:46:51,600
- ئێمە لە پەیوەندیدا دەبین تریسی.
- ڕاست.

719
00:46:56,063 --> 00:46:57,063
میس تروهارت.

720
00:46:59,901 --> 00:47:02,235
چ کوڕێکی بچووکی نازدارە.

721
00:47:07,700 --> 00:47:11,495
گرەو دەکەم هەندێکیان دەکات
کاری نهێنی ورد.

722
00:47:11,579 --> 00:47:13,955
باشە، ئێمە هەنگاوەکەمان دەگۆڕین
ئەمشەو لە یانەی ڕیتز.

723
00:47:15,750 --> 00:47:17,876
ئایا ئەمە فستقیە؟

724
00:47:17,960 --> 00:47:21,213
ئێستا، ئەوە ئەوەیە کە من پێی دەڵێم دام.
ئەو لێرە چی دەکرد؟

725
00:47:21,422 --> 00:47:24,299
شتێک دەزانێت.
من هەوڵ دەدەم وا لێبکەم شایەتحاڵی بدات.

726
00:47:24,383 --> 00:47:27,552
دەزانی چی تریسی؟
دەبێ ڕێگەم بدەیت قسەی لەگەڵ بکەم.

727
00:47:29,096 --> 00:47:31,389
ئایا ئەمە 88 کلیلە؟

728
00:47:31,474 --> 00:47:36,394
گرێبەستێکم بۆ تۆ دەستکەوت. لە...
ئەشکەوتی ئۆتۆمبێلی شارەکە لە یەک کاتژمێردا.

729
00:47:36,479 --> 00:47:38,772
ئەوە ڕاستە. یەک کاتژمێر.

730
00:47:55,957 --> 00:47:57,624
لێرە سەرەوە، ٨٨.

731
00:47:59,627 --> 00:48:02,546
جانتاکە بکەرەوە.

732
00:48:03,297 --> 00:48:05,924
دەتەوێت بزانیت بۆچی تەلەفۆنم بۆ کردیت؟

733
00:48:06,008 --> 00:48:10,554
پێنج هەزار. یەکەم پارەدانت.

734
00:48:10,638 --> 00:48:14,558
- بۆ چی؟
- ئێستا لە کۆمپانیای بیگ بۆی کار دەکەیت.

735
00:48:14,642 --> 00:48:18,520
تۆ دەتەوێت زۆر دروست بکەیت
لە پارە helpin' ئەو؟

736
00:48:18,604 --> 00:48:21,481
- بەڵێ یان نەخێر؟
- بەڵێ.

737
00:48:22,858 --> 00:48:25,318
ئەو نامەیە بدە بە بیگ بۆی،

738
00:48:25,403 --> 00:48:28,363
پێی بڵێ لە ژێر دەرگاکەتەوە دۆزیوتەوە.

739
00:48:30,157 --> 00:48:32,075
پێی بڵێم تۆ کێیت؟

740
00:48:33,953 --> 00:48:37,205
تۆ نایکەیت، چونکە هەرگیز منت نەبینیوە.

741
00:48:37,290 --> 00:48:41,167
وە هەوڵ مەدە من بدۆزیتەوە، تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

742
00:48:42,378 --> 00:48:44,087
گرێبەستەکە بکە.

743
00:48:52,430 --> 00:48:54,723
"ئەگەر دیک تریسی بکوژیت،
تۆ دەبیتە تۆمەتباری سەرەکی،

744
00:48:54,807 --> 00:48:56,766
"و شارەکەش دژی ئێوە کۆدەبێتەوە."

745
00:48:56,851 --> 00:48:59,352
"بەڵام بۆ 10%ی کارەکەت،
ئێمە گرەنتی دەکەین.

746
00:48:59,437 --> 00:49:01,563
"دیک تریسی نابێت."
ئیتر کێشەیەک بۆ تۆ،

747
00:49:01,814 --> 00:49:04,608
"و تۆش نابیت."
گومانی هەر شتێک دەکرێت."

748
00:49:07,194 --> 00:49:08,820
چی لەدەست دەدەیت؟

749
00:49:08,904 --> 00:49:11,948
ئەگەر گەیاندنیان نەکرد تۆ پارە نادەیت.

750
00:49:12,033 --> 00:49:15,535
تۆ پیانۆژەنیت.
دەتەوێت چی بیت؟ ترێیەک؟

751
00:49:16,078 --> 00:49:19,372
گرێبەستێکم بۆ مەهێنە
لە کەسێکەوە کە هەرگیز نەتبینیوە،

752
00:49:19,457 --> 00:49:20,832
تۆ نازانی چۆن بگەیتە...

753
00:49:20,916 --> 00:49:23,543
لێرە دەربهێنە.
بەردەوام بە. پیانۆ لێبدە.

754
00:49:23,628 --> 00:49:24,669
باشە ئەمە چییە؟

755
00:49:24,754 --> 00:49:26,171
پێم وایە ئەمەم زانیوە.

756
00:49:26,255 --> 00:49:29,174
سڵاو! یارییەکت دەستکەوتووە؟

757
00:49:29,258 --> 00:49:32,177
- ئەوە هەمووی لەسەر چی بوو؟
- باجی داهاتم.

758
00:49:32,470 --> 00:49:34,387
سڵاو!

759
00:49:38,476 --> 00:49:42,020
- وەرە ئێرە.
- دەتەوێت منیش شوێنی بکەوم؟

760
00:49:42,605 --> 00:49:45,565
لەکوێ؟ بۆ پیانۆ؟

761
00:49:47,735 --> 00:49:53,073
ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نەبوو.
وەرە ئێرە. من کاری تۆم.

762
00:49:53,157 --> 00:49:55,367
باشە، ژمارەکان،
با ژمارەکانتان ببینین.

763
00:49:55,451 --> 00:49:57,118
ئێمە هەمان ڕێژەی لەسەدا بەدەست دەهێنین
لە جلشۆرەکانەوە...

764
00:50:01,832 --> 00:50:03,208
پێت وایە بۆ کوێ دەچیت؟

765
00:50:03,292 --> 00:50:05,710
وەرە تریسی. لەگەڵ خۆتدا بمبە.

766
00:50:06,295 --> 00:50:08,338
بگەڕێوە ژوورەوە و ددانەکانت بشۆ.

767
00:50:08,422 --> 00:50:11,883
بەردەوام بە. وە هیوای بەختێکی باشم بۆ دەخوازن ئەمشەو.

768
00:50:15,262 --> 00:50:17,180
دواتر دەتبینمەوە.

769
00:50:22,228 --> 00:50:24,145
بچۆ ژوورەوە، و هەڵوێستەکانت وەربگرە.

770
00:50:27,024 --> 00:50:32,195
درەنگ یان درەنگ تۆ دەبیتە هی من.

771
00:50:33,614 --> 00:50:38,451
درەنگ یان زوو باش دەبیت.

772
00:50:40,329 --> 00:50:42,622
منداڵەکەم، کاتی ئەوە هاتووە کە ڕووبەڕووی ببیتەوە

773
00:50:42,707 --> 00:50:49,087
هەمیشە پیاوەکەمم دەست دەکەوێت.

774
00:50:51,424 --> 00:50:54,175
دەبێت بیدەم بە تۆ، کوڕە گەورە،
باشترین برادەکانت لە شارەکەدا دەستکەوت!

775
00:50:54,260 --> 00:50:55,635
کشۆی سەرەوە!

776
00:50:55,720 --> 00:50:57,137
...تۆ بڕیار دەدەیت.

777
00:51:00,516 --> 00:51:04,310
درەنگ یان درەنگ شوێنێک نییە بۆ شاردنەوە.

778
00:51:04,395 --> 00:51:07,480
- وەرە ژوورەوە تریسی.
- ئەمە تریسییە، سام.

779
00:51:07,565 --> 00:51:08,815
ئێمە دروستمان کرد.

780
00:51:08,899 --> 00:51:12,277
...بۆچی لە قسە و قسەڵۆکدا بەفیڕۆی بدەین؟

781
00:51:12,820 --> 00:51:15,655
وریابە، تریسی.
گارسۆنەکان دەمانچەیان پێیە.

782
00:51:20,786 --> 00:51:22,912
منداڵەکەم، تۆ هی منیت لەسەر تاوەیەک

783
00:51:22,997 --> 00:51:25,540
هەمیشە بەدەست...

784
00:51:25,666 --> 00:51:26,708
باشە تریسی. هەمووتان دانراون؟

785
00:51:27,334 --> 00:51:28,877
باشە کوڕان. با بچین.

786
00:51:37,678 --> 00:51:39,763
باشە! من کۆنتڕۆڵی کردم.

787
00:51:39,847 --> 00:51:42,599
حەسانەوە! تکایە! هەموو کەسێک؟

788
00:51:42,683 --> 00:51:45,101
ئاساییە. تکایە! تکایە. باشە!

789
00:51:45,186 --> 00:51:47,562
نەخێر نەخێر! من کۆنتڕۆڵی کردم!

790
00:51:47,646 --> 00:51:50,857
هەموو کەسێک! نەخێر! هەموو شتێک لە ژێر...

791
00:51:53,319 --> 00:51:56,070
تەنها دانیشە، هەموو شتێک...
ئارام بگرن. ئاسانە.

792
00:51:56,155 --> 00:51:59,449
ئاگاداری ئەم شتە بکە.
ئاساییە. نەخێر هەموو شتێک باشە.

793
00:52:09,168 --> 00:52:12,295
باشە بیل، ئەو دیوی ژوورەکە.
فرانک، بارەکە داپۆشە.

794
00:52:12,379 --> 00:52:15,256
سڵاو کوڕە گەورەکە. باندەکە هەمووی لێرەن.

795
00:52:15,341 --> 00:52:18,384
- چییە، یەکگرتنەوەی چینایەتی؟
- ئەمە حزبێکی تایبەتە کاکە.

796
00:52:18,469 --> 00:52:21,012
- تەنها بانگهێشتنامە.
- لێرەدا بانگهێشتنامەکەم.

797
00:52:21,096 --> 00:52:22,514
فەرمانی گەڕان.

798
00:52:24,391 --> 00:52:28,144
وە هیچ کەسێک کە ماچم کردبێت، منداڵەکەم.

799
00:52:28,229 --> 00:52:32,774
هەرگیز جارێکی تر شەڕم لەگەڵ دەکات.

800
00:52:43,452 --> 00:52:46,162
- نە قومار، نە هیچ، تریسی.
- چی؟

801
00:52:46,247 --> 00:52:47,705
مەبەستت ئەوەیە،
پێت وابوو قومارمان هەیە؟

802
00:52:47,790 --> 00:52:50,375
من بە مردوویی نەدەگیرام
لە شوێنێک کە ڕێگەی بە قومارکردن دەدا!

803
00:52:50,459 --> 00:52:51,584
دەگەڕێمەوە کوڕە گەورەکە.

804
00:52:51,961 --> 00:52:55,463
گوێ بگرە، پێم بڵێ کەی دێیت.
من ئاهەنگێکی گەورەم دەبێت چاوەڕێی تۆ.

805
00:52:55,548 --> 00:52:57,006
- با بچین کوڕان.
- ڕاستە، تریسی.

806
00:52:57,091 --> 00:53:01,928
پاشان، کۆرپە، ئامین.

807
00:53:02,805 --> 00:53:05,515
پێم وابوو تۆ دەچیت
ئاگاداری تریسی بە.

808
00:53:05,599 --> 00:53:08,393
- سەیری دەوروبەری نەکرد. ئایا تێبینیت کردووە؟
- بەڵێ.

809
00:53:08,477 --> 00:53:09,477
من تێناگەم.

810
00:53:09,562 --> 00:53:10,603
تەنها هەوڵ دەدات
بۆ ئەوەی حزبەکە خراپ بکات.

811
00:53:11,480 --> 00:53:13,731
- چۆن بوو؟
- کاری کاتژمێر.

812
00:53:13,816 --> 00:53:18,695
با هیوامان ئەوە بێت بیگ بۆی پێی وابێت من زۆر گەمژەم
بۆ ئەوەی سەیری ژێر سەرەوەی مێزێک بکەیت.

813
00:53:18,779 --> 00:53:21,197
پات، من ئەوم دەست دەکەوێت.

814
00:53:21,282 --> 00:53:23,700
تەنها پرسیارێکە کە کەی.

815
00:53:27,454 --> 00:53:32,458
درەنگ یان زوو باش دەبیت.

816
00:53:34,128 --> 00:53:36,296
منداڵەکەم، کاتی ئەوە هاتووە کە ڕووبەڕووی بوویتەوە

817
00:53:36,380 --> 00:53:41,634
هەمیشە پیاوەکەمم دەست دەکەوێت.

818
00:53:43,053 --> 00:53:45,430
بڕۆ بۆ 132 شەقامی فراوان.

819
00:53:45,514 --> 00:53:47,557
132 شەقامی فراوان.

820
00:53:47,641 --> 00:53:49,934
- باشە، 132 شەقامی فراوان.
- ڕاستە، باگ.

821
00:53:50,019 --> 00:53:53,396
تەحەداکە دڵخۆشم دەکات.

822
00:53:53,480 --> 00:53:56,065
تا زیاتر بەرەنگاری ببیتەوە، منداڵەکەم.

823
00:53:56,567 --> 00:53:58,276
تا زیاتر وروژێنەرم.

824
00:53:58,360 --> 00:54:00,445
دیک تریسی ئەمشەو لێیدا،
و بە توندی لێی داوە،

825
00:54:00,529 --> 00:54:01,946
ڕاست لە دڵەوە
لە ئیمپراتۆریەتی گەورەی باندەکە.

826
00:54:02,031 --> 00:54:08,995
کەس نییە ماچم کردبێت، منداڵەکەم
هەرگیز جارێکی تر شەڕم لەگەڵ دەکات

827
00:54:12,207 --> 00:54:15,752
ئەگەر تۆ لە لیستەکەمدا بیت.

828
00:54:15,836 --> 00:54:22,842
تەنها پرسیارێکە کە کەی.

829
00:54:24,595 --> 00:54:30,516
کاتێک یێنێکم دەست دەکەوێت.

830
00:54:31,310 --> 00:54:38,066
پاشان، کۆرپە، ئامین

831
00:54:38,150 --> 00:54:45,114
من تا دە دەژمێرم

832
00:54:48,827 --> 00:54:52,789
خۆشم دەوێی
وەک هیچ شتێک کە زانیوتە

833
00:54:55,501 --> 00:55:01,089
خۆشم دەوێی
و هەمووتان بە تەنیا.

834
00:55:02,466 --> 00:55:07,887
زووتر باشترە لە درەنگ
بەڵام خۆشەویست

835
00:55:07,972 --> 00:55:10,598
من خۆم دەسوڕێمەوە

836
00:55:10,724 --> 00:55:15,395
من پلان دادەنێم.

837
00:55:15,771 --> 00:55:18,147
ئەمجارەیان تەنها بەدەستم ناهێنم

838
00:55:18,232 --> 00:55:20,483
من دەستم گرتووە.

839
00:55:20,567 --> 00:55:22,527
هی من.

840
00:55:23,821 --> 00:55:30,660
پیاو

841
00:55:33,539 --> 00:55:37,792
تریسی، تریسی، تریسی، تریسی!

842
00:55:37,876 --> 00:55:42,547
لە هەر شوێنێک ڕووبکەم،
ئەوە تریسی، تریسی، تریسییە!

843
00:55:43,424 --> 00:55:44,757
وەک ئەوە وایە مێشکم بخوێنێتەوە.

844
00:55:45,009 --> 00:55:46,801
تێکسی گارسیا،

845
00:55:46,885 --> 00:55:50,096
ڕیبس مۆکا، جۆنی ڕام
و ئێستا دیسانتۆ. من تێناگەم.

846
00:55:50,305 --> 00:55:52,432
چۆن توانی بەو خێراییە بیانگرێت؟

847
00:55:52,516 --> 00:55:54,475
تێناگەم.
ئەو دەزانێت ئێمە چی دەکەین،

848
00:55:54,560 --> 00:55:55,852
پێش ئەوەی بیکەین.

849
00:55:55,936 --> 00:55:57,520
تۆ وتت ڕێگایەکت هەیە
لە چاودێریکردنی تریسی،

850
00:55:57,771 --> 00:56:01,858
تۆ وتت: بۆ من جێبهێڵە.
باشە، با شتێکت پێ بڵێم'.

851
00:56:01,942 --> 00:56:05,945
من ئەم گەمژەیە لە مانشێتەکان دەردێنم.
من دەیڕشێنمەوە!

852
00:56:06,655 --> 00:56:11,117
تۆ تریسی دەکوژیت، ئەوان ئاماژە دەکەن
پەنجە لە من. ئەم گەمژەیە...

853
00:56:37,728 --> 00:56:39,562
ئێمە بەگمان دەدرێین.

854
00:56:39,646 --> 00:56:45,318
ئێمە بەگمان دەدرێین.

855
00:56:45,736 --> 00:56:47,320
خولەکێک چاوەڕێ بکە، خولەکێک چاوەڕێ بکە.

856
00:56:54,411 --> 00:56:56,871
هێی مایک، چیت خستۆتە ناویەوە
ئەم مریشکە، لاستیکە تواوە؟

857
00:56:56,955 --> 00:57:01,501
هەندێک جار پێم سەیرە بۆچی کۆیلە دەبم
سۆبەیەکی گەرم بۆ تۆ، تریسی.

858
00:57:02,169 --> 00:57:07,215
باشە فرێدی. دابەزین
بۆ کۆگای ساوسساید.

859
00:57:07,299 --> 00:57:08,299
پاداشتی گەورە!

860
00:57:22,689 --> 00:57:25,024
تریسی، من دەڕۆم.

861
00:57:28,153 --> 00:57:32,698
جاران دەترسام کە ڕەنگە تۆش...
هەرگیز کاتت بۆ مەبە و جێگیر نەبیت،

862
00:57:32,783 --> 00:57:35,201
ئێستاش دەزانم.

863
00:57:36,995 --> 00:57:39,247
دەمزانی هەرگیز نایکەیت
کارێکی مێزت دەوێت، تریسی.

864
00:57:39,331 --> 00:57:40,957
پەیوەندیکردن بە دیک تریسی. پەیوەندیکردن بە دیک تریسی.

865
00:57:41,041 --> 00:57:43,126
ئایا من دەخوێنیتەوە تریسی؟

866
00:57:43,544 --> 00:57:46,087
ئێستا بیگ بۆیتان لە هەڵاتندا وەرگرتووە،
و ئەوەش باشە.

867
00:57:46,171 --> 00:57:49,465
پەیوەندیکردن بە دیک تریسی.
پەیوەندیکردن بە دیک تریسی.

868
00:57:49,550 --> 00:57:52,802
تریسی، بەختێکی باش.

869
00:57:54,263 --> 00:57:55,930
وەرە ژوورەوە تریسی. ئەمە باگ بەیلییە.

870
00:57:56,014 --> 00:57:57,932
من دەخوێنیتەوە؟

871
00:57:58,016 --> 00:57:59,642
چییە بەگ؟

872
00:57:59,726 --> 00:58:02,019
شتێک هەیە کە دەگوزەرێت
لە کۆگای ساوسساید.

873
00:58:02,104 --> 00:58:05,398
- دەنگێکی گەورەیە، بەڕاستی گەورەیە.
- بڕۆ.

874
00:58:09,194 --> 00:58:11,112
تریسی، وەرە ژوورەوە.

875
00:58:12,322 --> 00:58:14,282
بەردەوام بە.

876
00:58:14,366 --> 00:58:16,284
تریسی، تۆ لەوێیت؟

877
00:58:17,703 --> 00:58:19,287
باشترە لەوێ بگەیتە ئەوێ تریسی.

878
00:58:19,371 --> 00:58:21,289
من لە ڕێگادام.

879
00:58:27,880 --> 00:58:29,797
من دەگەڕێمەوە تێس.

880
00:59:45,999 --> 00:59:47,124
دووبارە بارکردنەوە.

881
01:00:02,683 --> 01:00:05,476
باشە! باشە، ئەوە بەسە!

882
01:00:05,560 --> 01:00:07,520
من دەمەوێت بمرن! هەردووکیان.

883
01:00:07,604 --> 01:00:10,314
من ئەم بێ ڕووخسارەم دەوێت مردبێت
و من دەمەوێت تریسی بمرێت.

884
01:00:10,399 --> 01:00:12,942
کێشەکە چییە؟
ئێوەی گەمژەکان لەبیرتان چوو چۆن مرۆڤ بکوژن؟

885
01:00:13,026 --> 01:00:15,152
ئایا کارەکەت مانای ئەوە نییە
ئیتر هیچ شتێک بۆ تۆ؟

886
01:00:15,237 --> 01:00:18,239
ئایا هیچ عەقڵێکتان نییە
لە شانازی بەو کارەی کە دەیکەیت؟

887
01:00:18,323 --> 01:00:21,701
هەست بە ئەرک نەکردن؟ هەست بە قەدەر نەکردن؟

888
01:00:21,785 --> 01:00:23,703
من بەدوای ژەنەڕاڵەکاندا دەگەڕێم!

889
01:00:23,787 --> 01:00:26,247
چیم دەست کەوت؟ سەربازانی پێ!

890
01:00:26,331 --> 01:00:29,375
من دەمەوێت دیک تریسی بمرێت!

891
01:00:31,920 --> 01:00:34,297
بە هەڵە تێم مەگە تریسی.
ئەگەر بڵێی پیاوێک هەبوو ڕووخساری نەبوو،

892
01:00:34,381 --> 01:00:36,465
گرەو لەسەر ئەو خانووە دەکەم کە لەوێ بوو.

893
01:00:36,550 --> 01:00:38,634
- بەڵام بۆ کێ کاردەکات؟
- بەڵێ، ئەو بۆ کێ کاردەکات؟

894
01:00:38,719 --> 01:00:40,094
نازانم کوڕان،
بەڵام خەونم پێی نەبینیوە.

895
01:00:40,178 --> 01:00:43,806
ئایا عەزیەکەم پاک دەکەیتەوە؟
پێویستمان بە شایەتحاڵێکە کە شایەتحاڵی بدات.

896
01:00:43,890 --> 01:00:46,559
- پیاوێک کە ڕووخساری نەبێت؟
- پیاوێک کە ڕووخساری نەبێت.

897
01:00:47,477 --> 01:00:49,854
چی لەدەست دەدەیت کوڕە گەورەکە؟
چی لەدەست دەدەیت؟

898
01:00:49,938 --> 01:00:53,357
نازانم کوڕە گەورەکە. وا دیارە ئەوان...
بەقەد تۆ دەتەوێت لە تریسی ڕزگارت بێت.

899
01:00:53,442 --> 01:00:55,693
تەنها 10% تێدەچێت.
چی لەدەست دەدەیت؟

900
01:00:55,777 --> 01:00:58,362
باشە پیانۆژەن.

901
01:00:58,447 --> 01:01:00,406
گرێبەستێکت دەستکەوت.

902
01:01:02,534 --> 01:01:04,577
مایک، دۆناتسێک بدە بە کید.

903
01:01:05,579 --> 01:01:07,455
- سڵاو، تریسی.
- سڵاو، تریسی.

904
01:01:07,539 --> 01:01:08,998
- سڵاو، تریسی.
- کامیان؟

905
01:01:09,082 --> 01:01:11,792
- تێس لە کوێیە؟
- لە دەرەوەی شار.

906
01:01:11,877 --> 01:01:14,295
پرسیاری لە من و کوڕەکان کرد
بۆ ئەوەی ئاگاداری منداڵەکە بێت

907
01:01:14,379 --> 01:01:15,838
تا دەیبەن بۆ خانەی هەتیوەکان.

908
01:01:15,922 --> 01:01:18,674
- لەو دۆناتسەدا جەلی نییە.
- تێس چووە دەرەوەی شار، ها؟

909
01:01:18,759 --> 01:01:20,843
ببورە تریسی، پێم وابوو تۆ دەزانیت.

910
01:01:20,927 --> 01:01:24,305
دەتەوێت من منداڵەکە ببەم
گەڕانەوە بۆ بنکە؟

911
01:01:24,389 --> 01:01:28,893
- نەخێر سەرۆک. زۆر سوپاس بۆ fillin' in.
- باشە. شەو شاد.

912
01:01:29,019 --> 01:01:30,603
شەو شاد.

913
01:01:33,273 --> 01:01:36,817
تریسی. دۆناتسێکت دەوێت؟

914
01:01:37,110 --> 01:01:40,696
بەڵێ، سوپاس.
مایک، با قاوەیەک بخۆمەوە، ئایا؟

915
01:01:40,781 --> 01:01:43,783
- قاوە.
- یەکێک بۆ منیش.

916
01:01:43,909 --> 01:01:47,787
چی لەدەست دەدەیت؟

917
01:01:47,871 --> 01:01:50,456
ڕەنگە ئەوە نیشان بدات.

918
01:01:50,540 --> 01:01:52,958
ئەو ئاماژەی بە هەبووە.

919
01:01:53,043 --> 01:01:56,504
کە ئەو هەڵیبژارد پشتگوێی بخات.

920
01:01:57,339 --> 01:01:59,757
بەڵام ڕەنگە ئەو کچە بزانێت.

921
01:01:59,841 --> 01:02:05,513
وە تەنها دەیەوێت وەک پێشتر بەردەوام بێت.

922
01:02:05,764 --> 01:02:09,683
وەک هاوڕێیەک لەوە زیاتر هیچ.

923
01:02:10,602 --> 01:02:14,438
بۆیە دەرگاکە دادەخات.

924
01:02:16,233 --> 01:02:21,028
باشە ئەگەر ئەو ژنە بیکات.

925
01:02:21,113 --> 01:02:25,658
ئەوانە باجەکانن.

926
01:02:25,742 --> 01:02:28,244
- کاتێک وشەکان دەوترێن.
- کاتێک وشەکان دەوترێن.

927
01:02:28,328 --> 01:02:30,287
- لەوانەیە شتێک شکابێت.
- لەوانەیە شتێک شکابێت.

928
01:02:30,747 --> 01:02:32,998
- هێشتا خۆشت دەوێت.
- هێشتا خۆشت دەوێت.

929
01:02:33,083 --> 01:02:36,627
- ئەتوانی چی لەدەست بدەیت؟
- ئەتوانی چی لەدەست بدەیت؟

930
01:02:36,711 --> 01:02:39,797
بەڵام چی ئەگەر ئەو بچێت؟

931
01:02:39,881 --> 01:02:43,175
لانی کەم ئێستا بەشێک لە ئەوت هەیە.

932
01:02:43,844 --> 01:02:48,222
- چی دەبوو ئەگەر ناچار بوو هەڵبژێرێت؟
- چی دەبوو ئەگەر ناچار بوو هەڵبژێرێت؟

933
01:02:48,807 --> 01:02:53,519
وازی لێ بێنە.

934
01:02:53,603 --> 01:02:57,231
هەمووی لەناوەوە بگرە.

935
01:02:58,358 --> 01:03:00,276
- ئێسکێک باشترە.
- ئێسکێک باشترە.

936
01:03:00,360 --> 01:03:02,820
- تەنانەت دەست پێ مەکە.
- تەنانەت دەست پێ مەکە.

937
01:03:02,904 --> 01:03:07,533
- لەگەڵ ئەوەی زۆر شت بۆ بردنەوە.
- لەگەڵ ئەوەی زۆر شت بۆ بردنەوە.

938
01:03:08,243 --> 01:03:11,370
- زۆرە.
- زۆرە.

939
01:03:12,205 --> 01:03:19,170
- بۆ دۆڕان.
- بۆ دۆڕان.

940
01:03:22,507 --> 01:03:24,592
دڵخۆش بە تریسی. من ئەو کەسەم کە مەترسیم لەسەرە.

941
01:03:24,676 --> 01:03:26,760
نابێت لەگەڵ پۆلیسێک قسە بکەم.

942
01:03:26,845 --> 01:03:29,388
- دەزانی من چیم دەوێت.
- دەمەوێت گوێم لێ بێت کە دەیڵێیت.

943
01:03:29,514 --> 01:03:30,598
نامەوێت ئازارت پێ بگات.

944
01:03:30,682 --> 01:03:33,225
پێم مەڵێ چیت ناوێت.
پێم بڵێ چیت دەوێت.

945
01:03:36,897 --> 01:03:38,063
تۆ منت دەوێت.

946
01:03:41,568 --> 01:03:43,777
نا؟

947
01:03:43,862 --> 01:03:46,071
ڕاست دەکەیت، من تۆم دەوێت. لە دادگادا،

948
01:03:46,156 --> 01:03:47,448
- لە کوێدا دەتوانیت ڕاستییەکان بڵێیت.
- تۆ درۆ دەکەیت.

949
01:03:47,532 --> 01:03:50,159
تۆش بە هەمان شێوە منت دەوێت
کە من تۆم دەوێت.

950
01:03:50,243 --> 01:03:52,703
دەتەوێت من مەترسی بکەم؟
من دەمەوێت تۆ مەترسی بکەیت.

951
01:03:52,787 --> 01:03:54,497
پێم وتیت ئەگەر شایەتحاڵی بدەیت دەتپارێزم.

952
01:03:54,581 --> 01:03:55,956
- من بپارێزە؟
- ئیشی منە.

953
01:03:56,041 --> 01:03:59,502
من لەبارەی کارەکەتەوە نازانم.
من تەنها دەزانم هەست بە چی دەکەم.

954
01:03:59,586 --> 01:04:02,087
ئەگەر ناتوانی پێم بڵێیت هەستت چۆنە،
تریسی، ئەوا ناتوانم متمانەت پێ بکەم.

955
01:04:02,172 --> 01:04:05,633
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
دەتەوێت دان بە چیدا بنێم؟

956
01:04:05,717 --> 01:04:09,887
کە بیر لە تۆ دەکەمەوە؟ باشە من دان بەوەدا دەنێم.

957
01:04:09,971 --> 01:04:13,182
- شایەتحاڵی بدە.
- تۆ شایەتحاڵی منت دەوێت؟

958
01:04:13,266 --> 01:04:17,478
پێم بڵێ منت دەوێت. ئەگەر ئەوە بکەیت،
هەرچی بڵێی دەیکەم.

959
01:04:17,562 --> 01:04:21,690
تا چەند خراپ بیگ بۆی دەوێت؟
ئەوە پەیوەستە بە تۆوە.

960
01:04:21,775 --> 01:04:24,193
پێم بڵێ منت دەوێت.

961
01:04:24,277 --> 01:04:28,113
پێم بڵێ هەمووی دەوێت، بەڵام ئێستا پێم بڵێ.

962
01:04:34,788 --> 01:04:37,665
ئەگەر ئەوە بڵێم ئازارم دەچێژێت
کەسێک کە نامەوێت ئازاری بدەم.

963
01:04:45,549 --> 01:04:47,466
تۆ متمانەت پێی هەیە.

964
01:04:52,973 --> 01:04:54,974
من ئەوم خۆشدەوێت.

965
01:05:10,156 --> 01:05:12,449
دەتوانێت بێت
سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا،

966
01:05:12,534 --> 01:05:14,618
و بە کاری مێز ناوی دەبرد.

967
01:05:14,703 --> 01:05:17,371
دیک تریسی بە شێوەیەکی ترسناک توند و تیژە بەرامبەر بە خۆی.

968
01:05:17,455 --> 01:05:21,625
ئەو دڕاوە، تێس.
لە نێوان خۆشەویستی و ئەرکدا دڕاوە.

969
01:05:21,710 --> 01:05:23,794
ئەگەر زۆر لە پیاوێکی ئاوا نزیک بوویتەوە،

970
01:05:23,878 --> 01:05:25,629
ڕەنگە تۆ نەبیت
زۆر باشتر مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت

971
01:05:25,714 --> 01:05:27,423
لەوەی کە مامەڵە لەگەڵ خۆیدا بکات.

972
01:05:27,507 --> 01:05:30,843
تێگەیشتنێکی زۆری دەوێت
بۆ ئەوەی پیاوێکی ئاوات خۆش بوێت.

973
01:05:31,845 --> 01:05:33,762
دایە چیت وت؟

974
01:05:33,847 --> 01:05:37,349
وتم، تێگەیشتنێکی زۆری دەوێت
بۆ ئەوەی پیاوێکی ئاوات خۆش بوێت.

975
01:05:45,692 --> 01:05:48,110
هەرگیز کاری مێز وەرناگرێت.

976
01:05:53,700 --> 01:05:54,700
بەڵێ؟

977
01:05:56,202 --> 01:05:58,579
دانیشە، ئایا یا؟

978
01:05:58,997 --> 01:06:01,457
سام، خاتوو تروهارت وتی
تێس زۆر لەمەوبەر لەوێ ڕۆیشت.

979
01:06:01,541 --> 01:06:03,834
ئایا کەسێک پشکنینی کردووە
ڕێگای ٣ بۆ ڕووداوەکان؟

980
01:06:03,918 --> 01:06:05,377
ڕاستە، تریسی.

981
01:06:05,462 --> 01:06:08,005
دەبێت باسی بکەین
ئەم کارە هەتیوانەیە.

982
01:06:08,089 --> 01:06:10,007
- چی؟
- تریسی، سکێچەکەت دەستکەوت؟

983
01:06:10,091 --> 01:06:11,592
بەڵێ، سکێچەکەم دەستکەوت.
هەردوو سکێچەکەم دەستکەوت.

984
01:06:11,676 --> 01:06:12,760
هەردووکیان هەمان سکێچن.

985
01:06:13,136 --> 01:06:15,512
سکێچەکە لەبیر بکە!
ڕێگای ٣ بزانە بۆ ڕووداوەکان!

986
01:06:15,597 --> 01:06:18,223
- ئێمە کاری لەسەر دەکەین تریسی.
- کاری لەسەر مەکە، بیکە!

987
01:06:18,808 --> 01:06:20,976
- ڕاست.
- ڕاست.

988
01:06:21,519 --> 01:06:24,980
هیوادارم بگەڕێتەوە بۆ لای.
من هەرگیز بەم شێوەیە نەمبینیوە.

989
01:06:25,065 --> 01:06:27,107
فەرمانگەی ئاسوودەژیانی جارێکی تر پەیوەندی کرد.

990
01:06:27,651 --> 01:06:30,319
من بڕیار نییە تۆ بهێڵمەوە
لە خانەی هەتیوەکان دەرچوون.

991
01:06:59,808 --> 01:07:04,520
بەڵێ، و پاشان بنێرە
نامەیەک بۆ پارێزەری ناوچە فلێچەر.

992
01:07:04,604 --> 01:07:06,522
- دەتوانی بیکەیت؟
- ئاه.

993
01:07:06,606 --> 01:07:08,857
من دەتوانم دەستنووسی هەر کەسێک بکەم.

994
01:07:08,942 --> 01:07:11,193
باشە. دەستنووسی تریسی، ئەمە بنووسە،

995
01:07:11,277 --> 01:07:14,279
"پارێزەری قەزا فلێچەر،
بەڵگەم هەیە کە لەناوت دەبات.

996
01:07:14,364 --> 01:07:18,117
"10 هەزار دۆلار بهێنە ژووری 429،
هۆتێل مید وەی."

997
01:07:18,201 --> 01:07:20,119
١٠ هەزار دۆلار لەگەڵ خۆت بهێنە

998
01:07:20,203 --> 01:07:24,248
بۆ ژووری ٤٢٩، هۆتێل مید وەی.

999
01:08:04,164 --> 01:08:07,541
ئەگەر دەتەوێت لە ژیاندا بمێنیتەوە،
تۆ ئەوەی بیگ بۆی دەڵێت دەیکەیت.

1000
01:08:10,962 --> 01:08:14,214
ئەوە نییە! ئەوە نییە! دەیکات
پادی ئۆبراین دەزانێت کە ون بووە؟

1001
01:08:14,299 --> 01:08:15,758
- بەڵێ. ئەوە ئەو نییە؟
- ئایا ئەو کەسە بوو؟

1002
01:08:15,842 --> 01:08:18,552
ئەوە نییە! ئەوە نییە! ئەوە چییە؟

1003
01:08:18,636 --> 01:08:20,429
- بۆ تۆیە.
- بیکەرەوە.

1004
01:08:20,513 --> 01:08:22,264
پات، ئەی ئەو کابرایە
لە سەرەوەی باکوورەوە؟

1005
01:08:22,348 --> 01:08:24,433
هیچ شتێک لەبارەی ئەوەوە دەبیستیت؟
ناوی چییە؟ لوی؟

1006
01:08:24,517 --> 01:08:27,102
- بەڵێ، لوی لوس.
- بەڵێ ئەو لە کوێیە؟

1007
01:08:27,187 --> 01:08:30,022
- ئەو لە قەڵەمدایە، پێم وایە.
- من ناتوانم بیکەم، کید. ئەوە یاسایە.

1008
01:08:30,106 --> 01:08:32,524
- شەش مانگ.
- گوڵ.

1009
01:08:32,609 --> 01:08:34,943
ئەمە ساردە!

1010
01:08:35,028 --> 01:08:38,071
هێی کێ لەسەر قاوەیە
لەوێ دەرەوە، ڕیپ ڤان وینکل؟

1011
01:08:38,156 --> 01:08:40,157
- ناتوانیت جامێکی شایستە بەدەست بهێنیت...
- نازانم بۆچی سارد دەبوو.

1012
01:08:45,997 --> 01:08:48,123
تێس دەیەوێت قسە بکات. سەیری منداڵەکە بکەن کوڕان.

1013
01:08:48,208 --> 01:08:49,958
دڵنیابە، تریسی.

1014
01:08:50,043 --> 01:08:53,128
تریسی، تۆ سوسنت دەستکەوت.
دەتەوێت بیانخەمە ناو ئاوەوە؟

1015
01:08:53,213 --> 01:08:55,130
تریسی؟ تریسی؟

1016
01:09:14,234 --> 01:09:16,902
من لێرەم بۆ ئەوەی منداڵێک هەڵبگرم، کەیسی ٣٨١٩٦.

1017
01:09:16,986 --> 01:09:19,988
نامەوێت چاوەڕێ بکەم.
من ئێستا منداڵەکەم دەوێت.

1018
01:09:20,073 --> 01:09:22,783
تۆ خەڵکی هەتیوخانەیت،
خانم؟

1019
01:09:22,867 --> 01:09:26,328
دوێنێ شەو ڕێکەوتێکمان هەبوو
درەنگ لە دەرەوە ماینەوە

1020
01:09:26,412 --> 01:09:29,498
خول دوای خولم کڕی.

1021
01:09:29,582 --> 01:09:31,875
تەنها بۆ ئێوە
من ڕۆڵی گەمژەم بینی.

1022
01:09:31,960 --> 01:09:34,294
بەڵێ، من تەواو گاڵتەجاڕ بووم

1023
01:09:34,379 --> 01:09:35,712
تێس، تۆ لە کوێیت؟

1024
01:09:35,797 --> 01:09:37,798
وشەکان گوتران
دڵەکان شکابوون.

1025
01:09:37,882 --> 01:09:39,925
بەڵام ئێستا هیوادارم بیبینن

1026
01:09:40,009 --> 01:09:44,096
lt قسەکردنی ویسکی بوو.
نەک من.

1027
01:09:46,432 --> 01:09:50,227
من خۆم کەمێک پەرش و بڵاو بوومەوە...

1028
01:09:57,819 --> 01:10:00,028
تێس؟

1029
01:10:03,116 --> 01:10:05,158
تێس! تێس.

1030
01:10:06,619 --> 01:10:09,037
ئارام بگرە، تریسی.

1031
01:10:09,122 --> 01:10:12,499
تەنها بۆنی گوڵەکان بکە، و بخەوە.

1032
01:10:12,584 --> 01:10:15,711
ناتکوژێت. تەنانەت ئازارت نادات.

1033
01:10:16,129 --> 01:10:19,756
بەڵام پیشە گەورەکەت کۆتایی هاتووە.

1034
01:10:40,778 --> 01:10:42,738
سڵاو!

1035
01:10:42,822 --> 01:10:44,990
دەرگای دارن دابخە.

1036
01:10:51,205 --> 01:10:53,999
تریسی، تۆ دواکەوتوویت. یەک خولەک چاوەڕوان بن.

1037
01:10:54,083 --> 01:10:56,793
تۆ کێی؟

1038
01:10:58,755 --> 01:11:02,299
سەرۆکی شارەوانی تریسی،
سیناتۆر تریسی، پارێزگار تریسی.

1039
01:11:02,383 --> 01:11:05,802
فەرمانگە سیاسییە باڵاکان
لەگەڵ ناوی تریسیدا یەکدەخرێن.

1040
01:11:22,946 --> 01:11:24,571
- ئێستا؟
- ئێستا.

1041
01:11:26,950 --> 01:11:28,992
- ناتوانی ڕەشبگیریم بکەیت دیک تریسی.

1042
01:11:29,202 --> 01:11:32,454
"کەس ئەوەم لەگەڵ ناکات!
کەس ڕەشبگیریم بۆ ناکات!

1043
01:11:32,538 --> 01:11:34,122
- تۆ ئەو دەمانچەیە لە دوورەوە دابنێیت!

1044
01:11:34,207 --> 01:11:37,834
- پێت وایە مامەڵە لەگەڵ کێ دەکەیت؟
ئەگەر من بچمە زیندان، تۆش دەچیتە زیندان!

1045
01:11:37,961 --> 01:11:40,963
- پێویست ناکات پارەت پێ بدەم!
پێویست ناکات یەک دینارت پێ بدەم!

1046
01:11:41,130 --> 01:11:43,507
- پێویست ناکات بدەم
تۆ نیکلێک، دیک تریسی!

1047
01:11:43,591 --> 01:11:46,426
"تۆ جگە لە پانک هیچی تر نیت،
تریسی، ئەوە تەنها تۆیت!"

1048
01:11:46,886 --> 01:11:51,014
پۆلیس؟ باشترە کەسێک بنێری بۆ ئەوێ
لێرە یەکسەر. هۆتێلی مید وەی.

1049
01:11:51,099 --> 01:11:53,642
"بیخە! دەمانچەکە دابنێ تریسی!"

1050
01:12:00,400 --> 01:12:01,483
دەرەوە.

1051
01:12:04,570 --> 01:12:05,737
بەدەوریدا بگەڕێ بۆ دواوە!

1052
01:12:21,963 --> 01:12:25,257
بەڵێ ئەمشەو هەواڵێکی ناخۆش هەیە.
خراپترە لە خراپ. دڵتەزێنە.

1053
01:12:25,383 --> 01:12:27,134
دیک تریسی ئەمشەو لە ڕیسوادایە.

1054
01:12:27,427 --> 01:12:29,636
تۆمەتی ڕەشبگیری و کوشتن
هەوای بێدەنگ پڕ بکە.

1055
01:12:29,721 --> 01:12:33,223
وە لە بۆشاییدا، جارێکی تر، دەبیسترێت
زەقبوونەوەی چپسەکان، لەگەڵ خولانەوەی ویلەکە...

1056
01:12:33,307 --> 01:12:36,935
ئەمە جوانە.
من دەمەوێت ئەمە بە دیوارەکەمەوە هەڵواسێنم.

1057
01:12:37,520 --> 01:12:41,231
من دەبێت بیدەم بە یا، ٨٨!
گەلەکەت کردی!

1058
01:12:41,315 --> 01:12:43,066
تریسییان لە ڕێگاکە دەرهێنا.

1059
01:12:43,693 --> 01:12:44,693
لە ڕێگا دووری بخەرەوە.

1060
01:12:45,445 --> 01:12:47,946
کوڕان ئێمە گەڕاینەوە ناو بازرگانی!

1061
01:12:48,489 --> 01:12:50,866
ڕەنگە خۆم کاندید بکەم بۆ سەرۆکی شارەوانی.

1062
01:12:56,622 --> 01:12:59,207
دوێنێ وا دیار بوو
جیهان خەریک بوو کۆتایی پێبێت.

1063
01:12:59,292 --> 01:13:00,333
نەخێر؟

1064
01:13:00,418 --> 01:13:03,587
وا دەرکەوت کە وەک ئەوەی
ئێمە ساڵێک بەردەوام نەدەبووین.

1065
01:13:03,671 --> 01:13:06,590
دوێنێ کارەسات
لە دەوری پێچەکەدا چاوەڕێی کرد.

1066
01:13:07,300 --> 01:13:08,633
باشە هاوڕێم.

1067
01:13:09,093 --> 01:13:10,594
بەهار لێرەدایە.

1068
01:13:10,803 --> 01:13:14,139
گەڕانەوە بۆ بازرگانی و ئایا گەورە نییە؟

1069
01:13:14,474 --> 01:13:17,059
با کاتە خۆشەکان بڕۆن.

1070
01:13:18,061 --> 01:13:20,896
دوێنێ شتەکان لە دەست دەرچوون.

1071
01:13:21,647 --> 01:13:24,357
ئێستا لە ژێر کۆنتڕۆڵدان.

1072
01:13:25,151 --> 01:13:28,653
بای بای، بلوز
ئەوەندە درێژە، ناخۆشی.

1073
01:13:28,821 --> 01:13:30,781
بەختەوەری، سڵاو.

1074
01:13:30,865 --> 01:13:32,282
سڵاو، سڵاو.

1075
01:13:32,366 --> 01:13:34,826
دۆخی ئێستا بهێڵەرەوە.

1076
01:13:35,953 --> 01:13:39,289
بۆ هەمیشە وا.

1077
01:13:39,540 --> 01:13:43,001
دیسانەوە وەک بوومەرنگێک گەڕایەوە.

1078
01:13:43,169 --> 01:13:46,588
هەمان ستاند کۆن
هەمان باندێکی کۆن.

1079
01:13:46,672 --> 01:13:49,716
گەڕانەوە بۆ ناو بازرگانی بە تەقینەوەیەک.

1080
01:13:50,218 --> 01:13:54,513
با کاتە خۆشەکان بڕۆن.

1081
01:13:55,681 --> 01:13:57,140
گەڕانەوە بۆ ناو بازرگانی.

1082
01:13:57,225 --> 01:13:59,017
وە ئایا گەورە نییە؟

1083
01:13:59,268 --> 01:14:01,853
با کاتە خۆشەکان بڕۆن.

1084
01:14:02,939 --> 01:14:06,316
گەڕانەوە بۆ دۆخی ئاسایی
گەڕانەوە بۆ ئاسایی.

1085
01:14:06,442 --> 01:14:09,361
با خۆشییەکان دەست پێبکەنەوە.

1086
01:14:09,987 --> 01:14:13,448
ئیتر مەرگەسات و تاریکی نەما.

1087
01:14:13,533 --> 01:14:16,993
ئیتر بست نییە، تەنها بووم.

1088
01:14:17,203 --> 01:14:20,455
گەڕانەوە بۆ ناو بازرگانی و شەوێک.

1089
01:14:20,832 --> 01:14:24,084
لە خواستدا
باشە، باشە.

1090
01:14:24,377 --> 01:14:27,546
بازرگانی تەنها داینامیتە.

1091
01:14:27,922 --> 01:14:32,592
با کاتە خۆشەکان بڕۆن

1092
01:14:35,555 --> 01:14:38,181
تریسی نەیکرد، سەرۆک.
دەزانم ئەو کارەی نەکردووە.

1093
01:14:38,266 --> 01:14:42,227
تۆ کارێکی دروستت کرد کە پەیوەندیم پێوە بکەیت، کید.
تریسی لە دۆخێکی خراپدایە سەبارەت بە تێس.

1094
01:14:42,311 --> 01:14:44,271
هێشتا بێسەروشوێنە،
و ئێمە هیچ ئیشارەتێکمان نییە.

1095
01:14:44,355 --> 01:14:46,398
لە ڕفاندنێک دەچێت،
بەڵام کەس داوای فیدیەی نەکردووە.

1096
01:14:46,482 --> 01:14:48,400
تریسی تاکە کەسە
کێ دەتوانێت بیدۆزێتەوە.

1097
01:14:48,484 --> 01:14:52,070
- دادوەر وتی کەفالەت نییە.
- ئەو نەیکرد سەرۆک.

1098
01:14:52,196 --> 01:14:54,114
ئەویش نەیکرد.

1099
01:14:54,198 --> 01:14:58,034
بۆچی کەسێک تێس دەڕفێنێت
و تەنانەت داوای فیدیەیش نەکات؟

1100
01:14:58,119 --> 01:14:59,953
ئەگەر بتوانم تەنها بگەڕێمەوە سەر ئەو شەقامە...

1101
01:15:00,037 --> 01:15:04,374
من هەردووکتان بە تەنیا جێدەهێڵم
بۆ ماوەی خولەکێک. ئێستا لە هەر کاتێکدا دەبێت.

1102
01:15:05,585 --> 01:15:07,169
پۆلیسی ویلایەتەکە دێت
بۆ گواستنەوەت

1103
01:15:07,253 --> 01:15:09,921
لە ماوەیەکی کەمدا بۆ زیندانی پارێزگا.

1104
01:15:13,009 --> 01:15:14,259
خواردنەکە چۆنە؟

1105
01:15:15,094 --> 01:15:16,261
باش.

1106
01:15:18,598 --> 01:15:19,806
خواردنی خانەی هەتیوەکان چۆنە؟

1107
01:15:20,725 --> 01:15:21,933
باشە.

1108
01:15:23,269 --> 01:15:25,562
- ئێستا لە هەر کاتێکدا دەبێت.
- باشە سەرۆک.

1109
01:15:25,646 --> 01:15:27,647
چ شەوی سەری ساڵێکە، ها؟

1110
01:15:29,775 --> 01:15:33,195
بڕوانامەی هەمیشەیی خۆمم وەرگرت.

1111
01:15:33,279 --> 01:15:36,156
بەڵام... پێم وابوو دەبێت ناوێک هەڵبژێریت.

1112
01:15:36,240 --> 01:15:37,574
منیش ئەوەم کرد.

1113
01:15:51,672 --> 01:15:53,173
ئەگەر لای تۆ باش بێت؟

1114
01:16:05,353 --> 01:16:07,229
لای من هەموو شتێک باشە.

1115
01:16:12,026 --> 01:16:13,485
بریتیە لە.

1116
01:16:15,988 --> 01:16:20,242
تێس، هیوادارم
حەزت لە تەنیا بیت لەگەڵم.

1117
01:16:21,160 --> 01:16:23,328
ساڵی نوێت پیرۆز بێت.

1118
01:16:27,333 --> 01:16:29,459
- لێرەدا، با ئەوەم دەست بکەوێت.
- باشە. ئاساییە.

1119
01:16:29,543 --> 01:16:30,919
ببورە تریسی.

1120
01:16:31,003 --> 01:16:34,714
- ساڵی نوێتان پیرۆز بێت تریسی.
- ئێوە دوو کەس لێرە چی دەکەن؟

1121
01:16:34,840 --> 01:16:36,258
گەشتێکی دوور و درێژە بۆ زیندانی پارێزگا.

1122
01:16:36,342 --> 01:16:41,179
دەڵێم لانیکەم هەشت کاتژمێری دەوێت
بۆ ئەوەی بگەیتە ئەوێ.

1123
01:16:41,264 --> 01:16:42,722
باشە کوڕان پەیوەندی بە بارەگاوە بکەن.

1124
01:16:42,807 --> 01:16:44,474
وایان لێبکە ئۆتۆمبێلێک بنێرن
تا ٣٨ و ناوەندی،

1125
01:16:44,558 --> 01:16:45,976
و پێیان بڵێ شتێک هەیە
من دەمەوێت ئەوان بیهێنن.

1126
01:16:52,108 --> 01:16:54,567
سڵاو، گەمژە! کێ منی داناوە؟ ها؟

1127
01:16:55,236 --> 01:16:58,280
قسەکردن! قسە بکە ئەی جاڵجاڵۆکە! قسەکردن!

1128
01:16:58,906 --> 01:17:00,532
ها؟ ها؟

1129
01:17:00,616 --> 01:17:01,700
باشە، پات.

1130
01:17:07,707 --> 01:17:10,125
گرنگی بە هەندێک ئاو بدە، مومبڵز؟ ها؟

1131
01:17:10,751 --> 01:17:12,877
ئەمە براندۆنە کە قسە دەکات.
کێ تەلەفۆن دەکات؟

1132
01:17:12,962 --> 01:17:15,588
دەتەوێت بیگ بۆی بخەیتە زیندانەوە؟

1133
01:17:17,842 --> 01:17:20,593
- بەڵێ؟
- تێس تروهارتی ڕفاندووە.

1134
01:17:20,678 --> 01:17:22,929
- بڕۆ بۆ 38 و گراند.
- ئێستا خولەکێک چاوەڕێ بکە.

1135
01:17:23,014 --> 01:17:25,765
- ئەمە کێیە؟ سڵاو؟ سڵاو؟
- چاوەڕێی پەیوەندی بکە.

1136
01:17:28,394 --> 01:17:32,022
٣٨ و گراند. ئەوە یانەی ڕیتزە.

1137
01:17:32,773 --> 01:17:35,400
- جۆ! ئۆتۆمبێلەکەم وەربگرە.
- بەڵێ کاکە؟

1138
01:17:35,484 --> 01:17:39,529
- چاوت لەسەر کیدەکە بێت تا دەگەڕێمەوە.
- ڕاستە سەرۆک.

1139
01:17:39,739 --> 01:17:41,489
تۆ ناتەوێت پێم بڵێیت
کێ منی داناوە، ها؟

1140
01:17:44,702 --> 01:17:46,036
دەتەوێت بیگ بۆی ئەو قسەیە ببیستێت؟

1141
01:17:51,584 --> 01:17:52,667
ئاه.

1142
01:18:00,926 --> 01:18:01,968
ڕات چییە، مومبڵز؟

1143
01:18:05,639 --> 01:18:11,394
بیگ بۆی ئەو کارەی کرد. بیگ بۆی ئەو کارەی کرد.
بیگ بۆی ئەو کارەی کرد. بیگ بۆی ئەو کارەی کرد.

1144
01:18:25,326 --> 01:18:27,744
باشە سام. با ئەمە وەربگرین
و بۆ بیگ بۆی یاری پێبکە.

1145
01:18:28,746 --> 01:18:31,581
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

1146
01:18:33,209 --> 01:18:36,294
88 کیس، پیاوی پیانۆ، تۆی ڕێکخست.

1147
01:18:37,046 --> 01:18:39,297
بیگ بۆی پارەی پێدا
بۆ ئەوەی لە ڕێگاکە دەرت بکات.

1148
01:18:40,299 --> 01:18:44,636
بۆچی کەسێک دەڕفێنێت
تێس و تەنانەت داوای فیدیەیش نەکات؟

1149
01:18:45,221 --> 01:18:48,306
کەواتە چی بکەین؟ 88 کلیل بگرە،
یان ڕاستەوخۆ بچی بۆ بیگ بۆی؟

1150
01:18:48,391 --> 01:18:51,142
بەڵێ تریسی چی بکەین؟ گرتن
88 کلیل، یان ڕاستەوخۆ بڕۆ بۆ بیگ بۆی؟

1151
01:18:51,310 --> 01:18:53,436
ئایا دوژمنی دوژمنم دۆستم،

1152
01:18:53,521 --> 01:18:56,773
- یان دوژمنی دۆستم دوژمنم؟
- چی؟

1153
01:18:56,857 --> 01:19:00,151
- یان دوژمنی دوژمنم دوژمنی من؟
- چی ووت؟

1154
01:19:00,653 --> 01:19:03,238
دوژمنی دوژمنم دوژمنی منە.

1155
01:19:03,739 --> 01:19:06,866
وتی دوژمن
لە دوژمنەکەی دوژمنەکەیەتی.

1156
01:19:06,951 --> 01:19:08,076
ئۆی.

1157
01:19:11,580 --> 01:19:14,290
کاپریس قسە دەکات. ئەمە کێیە؟

1158
01:19:14,500 --> 01:19:17,752
چەند کاتت بردووە
سەیرێک لە ژێرزەمینەکەتدا، کوڕە گەورەکە؟

1159
01:19:18,295 --> 01:19:19,838
ئەمە کێیە؟

1160
01:19:22,341 --> 01:19:25,009
باشترە سەیری دەوروبەری قاتی سەرەوە بکەیت.
شتێک ماسییە.

1161
01:19:26,178 --> 01:19:30,140
باشە سام تۆ پێشەوە بگرە.
ئێمە دەچینە سەربان.

1162
01:19:30,224 --> 01:19:31,933
تریسی بۆچی دەچینە سەربان؟

1163
01:19:32,017 --> 01:19:34,394
نازانم. پێدەچێت وەک...
شوێنێکی باش بۆ شاردنەوە.

1164
01:19:35,646 --> 01:19:37,856
ئایا دەتوانیت بگەیتە سەر سەرۆک براندۆن؟

1165
01:19:39,024 --> 01:19:42,318
کوڕە گەورەکە. پێم وایە دەبێ تۆ
بۆ ئەوەی لەگەڵم بێت، خێرا.

1166
01:19:47,616 --> 01:19:50,243
تریسی، بۆچی دەچینە سەربان؟

1167
01:19:56,792 --> 01:19:58,626
ئەمە سەرۆک براندۆنە.

1168
01:20:22,902 --> 01:20:24,903
جامپین جیمینی، تریسی. ئەوە تێسە!

1169
01:20:25,196 --> 01:20:27,906
- ئەو قوفڵە بشکێنە.
- باشە تریسی باشە. با تەنها...

1170
01:20:30,618 --> 01:20:33,077
- لێرە چی دەکات؟
- ناجووڵێت تریسی.

1171
01:20:33,245 --> 01:20:34,954
- ئەمە چیە؟
- ئەوە دایکی تریسییە!

1172
01:20:35,039 --> 01:20:37,207
لێرە چی دەکات؟
چۆن هاتە ژوورەوە بۆ ئێرە؟

1173
01:20:37,291 --> 01:20:38,333
تریسی!

1174
01:20:38,417 --> 01:20:39,584
پەیوەندییەکەی بکەرەوە! وەرە!
ئێمە دەبێت لێرە دەربچین!

1175
01:20:40,085 --> 01:20:42,545
پەیوەندییەکەی بکەرەوە! با بڕۆین! لێرە دەربهێنە!

1176
01:20:42,755 --> 01:20:44,589
- تەقە مەکە.
- چوارچێوەیەک!

1177
01:20:44,924 --> 01:20:45,924
ئەوە فڕێم ئەپێکە!

1178
01:20:46,425 --> 01:20:49,010
کەسێک هەوڵیدا بیکات
وا دەرکەوین کە ئێمە ڕفاندوین!

1179
01:20:49,094 --> 01:20:51,554
تاوانێکی فیدراڵییە!
وەرە! وەرە!

1180
01:20:54,725 --> 01:20:55,934
من باشم تریسی!

1181
01:20:56,018 --> 01:20:59,312
ئەوە ڕفاندنە، کوڕە گەورەکە!
تاوانێکی فیدراڵییە!

1182
01:21:00,356 --> 01:21:02,899
شتەکان هەمیشە بەو شێوەیە نین کە دەردەکەون.
تۆ پارەی ئەمە دەدەیت!

1183
01:21:02,983 --> 01:21:05,109
- ئاسان!
- هەر کەسێک تەقە بکات، من تەقەت لێدەکەم،

1184
01:21:05,194 --> 01:21:06,444
نۆکی شیرین! وەرە!

1185
01:21:07,238 --> 01:21:09,948
تریسی، چی ڕوودەدات؟
ئایا ئازاری خۆتت داوە؟

1186
01:21:10,366 --> 01:21:12,742
پێویستە ڕێگەیەک بۆ دەرچوون لێرە بدۆزمەوە، پات.

1187
01:21:12,952 --> 01:21:13,952
تریسی، تۆ باشیت؟

1188
01:21:15,287 --> 01:21:17,455
ئەڵماسەکانم دەستکەوت.

1189
01:21:17,540 --> 01:21:19,832
یەختەکەمم دەستکەوت.

1190
01:21:19,917 --> 01:21:24,420
کابرایەکم دەستکەوت کە زۆرم خۆشدەوێت

1191
01:21:24,505 --> 01:21:28,299
زۆر دڵخۆشم بەو شتەی بەدەستم هێناوە.

1192
01:21:29,009 --> 01:21:32,637
من زیاترم دەوێت.

1193
01:21:33,138 --> 01:21:34,389
هیچ ڕێگایەک بۆ دەربازبوون نییە
لەم شوێنە.

1194
01:21:34,473 --> 01:21:37,559
ناتوانی دەرگای تەڵە و پانێڵێک بدۆزیتەوە
کە دەجووڵێت یان شتێک؟

1195
01:21:37,643 --> 01:21:40,812
من سەیر دەکەم، پات.
دەبێت سەقفەکەی ٢٠ پێ بەرز بێت.

1196
01:21:47,319 --> 01:21:51,030
بیرکار.

1197
01:21:51,115 --> 01:21:54,158
تەنها شتێک کە دەزانم زیادکردنە.

1198
01:21:54,660 --> 01:21:55,868
لەوێ خوارەوە چی دەکەیت؟

1199
01:21:57,830 --> 01:22:00,164
تریسی، تۆ چی دەکەیت لەوێ خوارەوە؟

1200
01:22:05,588 --> 01:22:07,880
سەرۆک! بۆچی ئێمە لەلایەن پۆلیسەوە دەورە دراوین؟

1201
01:22:08,132 --> 01:22:09,507
- پۆلیسەکان؟
- ملیارێکیان!

1202
01:22:09,842 --> 01:22:11,926
ئەمەیە! تۆمارەکان بسوتێنن!

1203
01:22:12,011 --> 01:22:13,970
هەموو دەرگاکان قوفڵ بکە. ئەمە خەتای تۆیە.

1204
01:22:14,054 --> 01:22:17,181
ناچارم دەکەن کە تۆ بەکاربهێنم
وەک بارمتەیەک. دەمانچەکان بشکێنە!

1205
01:22:17,349 --> 01:22:19,601
جیز، سەرۆک. کچەکەی تریسی؟

1206
01:22:20,060 --> 01:22:23,062
کەسێک ئێمەی دانا. ئەوان دەڕۆن
ئێمە بخەرە سەر ڕاپێکی ڕفاندن.

1207
01:22:23,606 --> 01:22:25,023
هەموومان! ئێمە دەبێت لێرە دەربچین.

1208
01:22:25,107 --> 01:22:27,567
- لە...
- لە ڕێگام دەربکە!

1209
01:22:28,611 --> 01:22:31,821
من حەزم لە تریسییە. کۆبوونەوەیەکم هەبوو
جارێک لەگەڵیدا. ئایا پێی وتووی؟

1210
01:22:31,905 --> 01:22:34,240
با پێتان بڵێم. ڕەنگە تەنها دانێم
فیشەکێک لە سەرتدا!

1211
01:22:34,325 --> 01:22:35,617
با بڕۆین!

1212
01:22:35,701 --> 01:22:36,868
کێشت چییە پات؟

1213
01:22:37,036 --> 01:22:39,120
نازانم. نزیکەی ١٩٥، ١٩٦.

1214
01:22:39,204 --> 01:22:40,246
شتێکی لەو جۆرە.

1215
01:22:40,331 --> 01:22:42,832
- چەند؟
- 210.

1216
01:22:43,125 --> 01:22:47,337
L دۆزینەوەی ژماردنی بۆرێک.

1217
01:22:47,421 --> 01:22:49,964
ژمارەکە لە زیادبووندا بهێڵەرەوە
ژمێریارەکەت ژماردنەکە دەکات.

1218
01:22:50,049 --> 01:22:54,218
زیاتر! زیاتر!

1219
01:22:57,056 --> 01:23:00,516
تاکە ڕێگا بۆ چوونە ناو ئەم جومگەیە،
سەرۆک، ئەوەیە کە ڕێگاکەمان بشکێنین بۆ ناوەوە.

1220
01:23:01,185 --> 01:23:02,518
- بازدان.
- چی؟

1221
01:23:03,103 --> 01:23:05,021
- بازدان.
- بازدان؟

1222
01:23:05,731 --> 01:23:08,983
- دەمت دابخە ژن!
- تۆ هیچ بە کەس ناڵێیت.

1223
01:23:09,068 --> 01:23:12,904
لەوانەیە پێت وابێت ئەوان گەمارۆیان داوین،
بەڵام من لەم شتە دەردەچم.

1224
01:23:12,988 --> 01:23:16,240
بینەری بن! بیجوڵێنە ژن!

1225
01:23:16,867 --> 01:23:20,620
بەڵام ئێستا من خاوەنی ئەو تێڕوانینەم.

1226
01:23:20,704 --> 01:23:21,746
وەرە. تەنها باز بدە.

1227
01:23:31,215 --> 01:23:33,091
لەگەڵ خۆت وەرە دەرەوە
دەستەکان بەسەر سەرتدا.

1228
01:23:33,300 --> 01:23:36,260
ئەوان مس هەرگیز ناتوانن من ببەن
بە زیندووی. ئێمە پشوویەکی بۆ دەکەین.

1229
01:23:36,720 --> 01:23:40,098
دەستەکانت بەسەرەوە وەرە دەرەوە
سەرتان. ئەمەیە.

1230
01:23:40,974 --> 01:23:42,558
جیگەکە بەرز بووەتەوە!

1231
01:23:42,685 --> 01:23:44,852
یەکێکیان خۆشە، بۆ دوو نا؟

1232
01:23:44,937 --> 01:23:47,063
وە ئەگەر حەزت لە دووانە
ڕەنگە بە هەمان شێوە چواریان هەبێت.

1233
01:23:47,147 --> 01:23:49,357
وە ئەگەر حەزت لە چوارە بۆچی چەند دانەیەکیان نەبێت.

1234
01:23:49,441 --> 01:23:52,443
بۆچی نەک slew زیاتر؟

1235
01:23:52,903 --> 01:23:56,781
وەرە! با بڕۆین! لە...
ئۆتۆمبێل، لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا! ئێستا، ئێوە گوێ بگرن!

1236
01:23:57,700 --> 01:24:00,326
کاتێک هۆڕنەکەمم لێدا،
ئەوە سیگناڵە بۆ ڕۆشتن.

1237
01:24:00,411 --> 01:24:03,037
باشە کوڕە گەورەکە!
با بیدەین بەوان کوڕان!

1238
01:24:03,122 --> 01:24:05,832
دەبێت هەموو شتێکیان پێ بڵێیت.
ئەوان ئارەزووی سەرکردایەتی دەکەن.

1239
01:24:06,250 --> 01:24:08,501
- تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. ئەگەر تۆ...
- سەرۆک.

1240
01:24:08,794 --> 01:24:10,962
- تەماشای بکە. چی دەکات لەوێ سەرەوە؟
- تریسی!

1241
01:24:22,349 --> 01:24:24,434
ئەگەر کەمێکت هەیە بۆ زۆر نەبێت؟

1242
01:24:24,518 --> 01:24:26,477
کەمێک زیاد بکە و دەگاتە ئەوەی ببێتە ئۆدل.

1243
01:24:26,729 --> 01:24:28,938
هەر جۆت و تیتڵێک زیاد دەکات بۆ مەنجەڵەکە.

1244
01:24:29,022 --> 01:24:31,065
بەم زووانە کیتەکەت دەستکەوت
هەروەها کابۆدڵەکەش.

1245
01:24:31,150 --> 01:24:32,150
زیاتر!

1246
01:24:32,317 --> 01:24:34,569
ئەو تێسی هەیە،
بەڵام لەوێ نایھێنێتە دەرەوە.

1247
01:24:34,653 --> 01:24:36,028
- دەبێت بچینە ژوورەوە.
- بچۆ ژوورەوە؟

1248
01:24:36,113 --> 01:24:38,239
ئەو دەمانچە تۆمیەم پێ بدە سام.

1249
01:24:42,453 --> 01:24:43,494
باشە، هۆڕنەکەت لێبدە.

1250
01:24:44,830 --> 01:24:46,247
تۆ پیاوەکانت دەهێنیت...

1251
01:24:52,337 --> 01:24:54,756
...بۆ شتێکی کەمتر.

1252
01:24:54,882 --> 01:24:58,384
شتێک باشترە لە هیچ، بەڵێ!

1253
01:25:28,749 --> 01:25:33,085
لەوانەیە ئەمە تێکەڵاو بێت. تۆ هەڵەیەک دەکەیت
لێرە بجوڵێ بۆ ژوورەوە، سەرت دەفڕم!

1254
01:25:33,420 --> 01:25:34,504
کوڕە گەورەکە!

1255
01:25:42,095 --> 01:25:44,263
وەرە! بەڵێ!

1256
01:26:06,203 --> 01:26:08,830
دەزانی هەندێک جار پێم سەیرە
بۆچی هەوڵ دەدەم شتەکان باشتر بکەم.

1257
01:26:08,914 --> 01:26:10,706
پێدەچێت کەس گرنگی پێنەدات.

1258
01:26:13,585 --> 01:26:16,879
ئازار دەتوانێت بەنرخ بێت، شاجوانی دڵی ڕاستەقینە.
لە ئازارەوە فێر دەبین.

1259
01:26:16,964 --> 01:26:19,590
فێر دەبین... وا مەکە پاڵت پێ بنێم!

1260
01:26:20,759 --> 01:26:24,053
ئەمە شتێکی نائاساییە. ئەمە ئەوەندە نائاساییە.

1261
01:26:24,137 --> 01:26:25,513
لێرە.

1262
01:26:26,139 --> 01:26:29,183
با بچین پیاوان. بیگ بۆی لە ناوەوە.
تێسی لەگەڵ خۆیدا هێناوە.

1263
01:26:29,268 --> 01:26:30,852
دەمزانی ئەو نایکات
ئازایەتیت هەبێت بۆ ئەوەی بێنە دەرەوە.

1264
01:26:30,936 --> 01:26:32,186
ڕاستە، تریسی.

1265
01:26:33,188 --> 01:26:35,439
دەڵێن من تۆم ڕفاند.
من تۆم نە ڕفاند.

1266
01:26:35,524 --> 01:26:37,733
بەڵام ئێستا دەتڕفێنم.

1267
01:26:37,818 --> 01:26:39,443
- ئایا ژیان لاسایی هونەر دەکاتەوە؟
- کاک کاپریس!

1268
01:26:39,528 --> 01:26:43,447
ئەوەندە پرسیار، ئەوەندە کەم وەڵام.
چ ڕێگایەکە بۆ دەستپێکردنی ساڵی نوێ.

1269
01:26:50,622 --> 01:26:53,457
لەوێدا بردییە دەرەوە،
ژووری شەراب.

1270
01:26:57,963 --> 01:26:59,422
تریسی.

1271
01:27:00,799 --> 01:27:02,216
تۆ متمانەت بە من نییە.

1272
01:27:07,222 --> 01:27:08,222
تریسی؟

1273
01:27:12,311 --> 01:27:13,352
بەهیوای بەختێکی باش.

1274
01:27:17,107 --> 01:27:18,649
سوپاس.

1275
01:27:31,747 --> 01:27:35,166
زۆر گەمژانە بوو لە تۆ کە هەتبێت
ڕاکێشراون بۆ ناو ئەم پلانە.

1276
01:27:35,250 --> 01:27:36,500
- ئۆی!
- هەڵەیەکی گەورە.

1277
01:27:37,419 --> 01:27:39,462
هەڵیانبستێنە، کیس.

1278
01:27:41,590 --> 01:27:45,468
ئەوەندە نییە کە ناچار بم ئازار بدەم
کەسێک، ئەوە تەنها وا لە من مەکە بیکەم!

1279
01:27:52,643 --> 01:27:54,435
یا لووس!

1280
01:27:54,519 --> 01:27:57,271
باوەڕ بکەن ئەمە وانییە
بەو شێوەیەی کە من ویستم بێت.

1281
01:28:23,548 --> 01:28:26,384
لەوێیە! شارەکە!
هەرگیز من نادۆزنەوە.

1282
01:28:26,468 --> 01:28:30,388
گوێت لە لێدانەکەی دەبێت؟
ڕیتمەکە. ساڵی نوێتان پیرۆز بێت شار!

1283
01:28:38,271 --> 01:28:41,774
بازدان! دەتوانین بیکەین!
نا نا، باز مەدە! ئێمە ناتوانین بیکەین.

1284
01:28:52,828 --> 01:28:55,663
تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.
تۆ پارەی ئەمە دەدەیت.

1285
01:29:18,270 --> 01:29:21,439
مەجوڵێن!
نەک ئەگەر بتەوێت لە ژیاندا بمێنیتەوە.

1286
01:29:21,940 --> 01:29:24,775
ژنێک! ژنێک! ژنێک!

1287
01:29:24,860 --> 01:29:26,944
من لەلایەن ژنێکەوە زەلیل بووم.

1288
01:29:28,196 --> 01:29:30,781
بەو شێوەیەی کە من دەیبینم،
و ئەفلاتون لەگەڵ من هاوڕایە،

1289
01:29:31,158 --> 01:29:32,867
ئەوەیە کە ئەوەی هەیە،

1290
01:29:32,951 --> 01:29:35,911
و پاشان هەیە
ئێمە پێمان خۆشە چی بێت.

1291
01:29:35,996 --> 01:29:37,663
باشە ئەوە گرنگ نییە.

1292
01:29:37,748 --> 01:29:40,458
ئەوەی گرنگە داهاتووە،
پلانی پێشوەختە دادەنێت.

1293
01:29:41,126 --> 01:29:44,462
"پیاوێک کە پلانی نەبێت پیاو نییە."
نیچە.

1294
01:29:45,464 --> 01:29:46,881
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

1295
01:29:47,466 --> 01:29:49,967
چاوەڕوان بە. بیرکردنەوەیەکم هەیە.

1296
01:29:50,802 --> 01:29:52,803
ئای بەڵێ. ئای بەڵێ.

1297
01:29:53,597 --> 01:29:56,390
بیرکردنەوەیەکم دەبێت. دێت.

1298
01:29:59,144 --> 01:30:00,561
نەماوە.

1299
01:30:05,817 --> 01:30:07,568
با لە سەرووی زەریاکەدا بەرز ببینەوە.

1300
01:30:07,652 --> 01:30:11,155
ئەو سەفەرە بکە،
ئەو گەشتە بۆ ئەو خاکە دوورە،

1301
01:30:11,239 --> 01:30:12,990
خاکێک کە تەنها چاوەڕێ دەکات.

1302
01:30:13,075 --> 01:30:16,368
لە لای ڕێڕەوەکە چاوەڕێ دەکات،
لەو شوێنەی کە دەبێت شەمەندەفەری قەدەر ڕابکات،

1303
01:30:16,453 --> 01:30:20,414
ڕابکە بۆ داهاتوو
شکاندنی کۆت و بەندەکانی ڕابردوو.

1304
01:30:20,499 --> 01:30:24,335
ڕابردوو لەبیر بکە. لەبیرت بێت کە...
سنووردارکردنەکانمان کۆت و بەندەکانمانن.

1305
01:30:24,419 --> 01:30:28,672
بۆ هەمیشە لە پشتتەوە بیانخە.
بۆ هەمیشە لە پشتتەوە بیانخە تێس.

1306
01:30:31,301 --> 01:30:32,843
ناتوانی ببینی خۆشم دەوێی؟

1307
01:30:34,971 --> 01:30:35,971
چاوەڕوان بە! ئەوە چییە؟

1308
01:30:39,309 --> 01:30:41,936
دەستەکان بەرز بکەنەوە، مس! دەبێت قسە بکەین.

1309
01:30:42,938 --> 01:30:45,481
من ئەم ژنەم نەڕفاند.

1310
01:30:45,565 --> 01:30:48,692
ئەو دەمانچەیە بخەرە خوارەوە!
یان فیشەکی داهاتووم ناوی ئەوی لەسەرە!

1311
01:30:48,777 --> 01:30:50,653
مەیکە دیک!

1312
01:30:50,737 --> 01:30:52,863
باش. باشە، تریسی.

1313
01:30:54,950 --> 01:30:55,950
ئەوە چییە؟

1314
01:30:56,368 --> 01:30:57,743
تریسی!

1315
01:30:59,204 --> 01:31:00,913
تریسی؟ تریسی؟

1316
01:31:01,414 --> 01:31:03,833
لە کوێن یا؟ بۆ کوێ دەچووی؟

1317
01:31:04,876 --> 01:31:06,418
چی، تۆ یاری شاردنەوە و گەڕان دەکەیت؟

1318
01:31:06,503 --> 01:31:10,339
تۆ لە من دەشاریتەوە؟
ئەوە دادپەروەرانە نییە. هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ بوون، دیک.

1319
01:31:10,715 --> 01:31:13,384
وەرە دەرەوە تریسی.
ئەم گێڕانە دەسوڕێنەوە.

1320
01:31:13,802 --> 01:31:17,263
تۆ سەری ئەم دامە داماویت دەوێت
بۆ ئەوەی وەک گوێز بشکێنرێت؟

1321
01:31:17,347 --> 01:31:21,976
تریسی، من ئەم کچەم نەڕفاند.
کەسێک هەوڵی چوارچێوەم دەدات!

1322
01:31:22,060 --> 01:31:25,146
لە کوێیت؟ وەرە. تەنها با من
سەیری یا بکە. تەنها دەمەوێت دەموچاوت ببینم.

1323
01:31:25,230 --> 01:31:27,565
تەنها دەمەوێت هەندێک مانا قسە بکەم. من دەمەوێت...

1324
01:31:27,649 --> 01:31:30,109
تەنها دەمەوێت سەرت بگرم،
و دەمەوێت وەک هێلکە درزی پێ بکەم!

1325
01:31:30,193 --> 01:31:32,862
نەخێر نەخێر! مەبەستم ئەوە نەبوو!
نەخێر تریسی گوێم لێ بگرە.

1326
01:31:32,946 --> 01:31:36,490
تریسی، تۆ ئەوەت بیستووە؟

1327
01:31:36,575 --> 01:31:37,950
ئەوەی بەسەر ئەوەدا دێت دەتوانێت

1328
01:31:38,034 --> 01:31:40,369
بڕیارە ڕووبدات
لە چەند چرکەیەکدا بۆ سەری.

1329
01:31:40,453 --> 01:31:44,874
ئیتر نابێت
قژی جوان بۆ نازکردن، ها؟

1330
01:31:44,958 --> 01:31:47,042
گوێچکەیەک نییە بۆ دەمکوتکردن.

1331
01:31:47,127 --> 01:31:50,754
تۆ دەبێ هەتبێت
خۆشەویستەکەی وردکراو، تریسی.

1332
01:31:50,839 --> 01:31:53,507
ئەو گێڕانە ببینە؟
ئەو گێڕانە وەک کاتژمێر وان.

1333
01:31:53,592 --> 01:31:56,177
هەر چەقۆیەک، تیک تۆک.

1334
01:32:18,408 --> 01:32:20,326
تریسی!

1335
01:32:44,559 --> 01:32:46,894
بیخەرە خوارەوە، کوڕە گەورەکە.

1336
01:32:46,978 --> 01:32:50,147
دەستەکانت بەرز بکەرەوە تریسی.
مەجوڵێن، هەریەکێک لە ئێوە.

1337
01:32:51,775 --> 01:32:55,819
من لە تۆ زیاتر زیرەک بووم، کوڕە گەورە.
دەمزانی تۆ تووشی شۆک دەبیت.

1338
01:32:55,904 --> 01:32:58,864
بە ڕفاندن تۆم هێنایە خوارەوە،

1339
01:32:58,949 --> 01:33:01,659
تاکە تاوانێک کە نەتکردووە.

1340
01:33:01,743 --> 01:33:04,828
هەرکەسێک بیت،
دەزانم دەتوانین گرێبەستێک بکەین.

1341
01:33:05,455 --> 01:33:09,291
گرێبەستێک؟
من گرێبەستەکەم لەگەڵ تریسی دەکەم.

1342
01:33:09,376 --> 01:33:13,003
تریسی، لەگەڵ بیگ بۆی لە ڕێگا،
دەتوانین خاوەنی ئەم شارۆچکەیە بین.

1343
01:33:13,088 --> 01:33:15,714
ئەو بۆرییە هەڵبگرە و بیکوژە.

1344
01:33:18,969 --> 01:33:21,011
هەڵیبگرە!

1345
01:33:26,935 --> 01:33:28,227
ئەو بۆرییە هەڵبگرە.

1346
01:33:30,855 --> 01:33:33,107
تریسی، نەخێر!

1347
01:33:39,155 --> 01:33:41,198
ئەو دەمانچەیە بخەرە خوارەوە!

1348
01:33:53,169 --> 01:33:54,586
منیش دەیکەم، منداڵ!

1349
01:33:56,006 --> 01:33:59,633
سەرت مەجوڵێنە تێس. من بەدەستم هێنا.
ئاساییە. سەرت مەسوڕێنە.

1350
01:34:08,226 --> 01:34:09,768
هێی تریسی سەیرکە.

1351
01:34:28,038 --> 01:34:30,414
ئایا هێشتا لە ژیاندایە؟

1352
01:34:39,132 --> 01:34:40,758
ئایا سەیری ئەوە دەکەیت؟

1353
01:34:45,305 --> 01:34:47,473
تێس، پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە.

1354
01:34:52,395 --> 01:34:54,938
من پەیوەندی دەکەم تێس. دەچم بیهێنم.

1355
01:35:03,782 --> 01:35:07,576
تۆ ڕاستت کرد تریسی.
نەمتوانی چەقۆکە ڕابکێشم.

1356
01:35:07,660 --> 01:35:10,162
پلانێکی باش بوو، بێ هەناسە.
خەریک بوو بیکێشیتەوە.

1357
01:35:10,246 --> 01:35:12,498
- شار هی تۆ دەبوو.
- بەڵێ.

1358
01:35:12,582 --> 01:35:15,292
تۆ تاکە هەڵەی من بوویت.

1359
01:35:15,377 --> 01:35:17,294
ڕاستیەکانم پێ بڵێ.

1360
01:35:17,379 --> 01:35:19,963
ئایا دەتوانێت هەرگیز وابێت
لە نێوانماندا ڕوویدا؟

1361
01:37:06,696 --> 01:37:09,323
بەم شێوەیە وامان لێکرد دان بەوەدا بنێت
کە بێ هەناسە فلێچەری کوشت.

1362
01:37:09,407 --> 01:37:12,117
- ئەو پیانۆژەنی ئەو بوو.
- خراپ نیە.

1363
01:37:12,202 --> 01:37:13,869
ڕاست. ممم-هەمم.

1364
01:37:14,537 --> 01:37:16,497
دەزانی، ڕەنگە تۆ زۆر بیت
زۆر زیرەک نییە پێویستی بەم شتە هەبێت،

1365
01:37:16,581 --> 01:37:19,249
بەڵام پێم وایە من دەڕۆم
بە هەر حاڵ بیدە بە تۆ.

1366
01:37:22,045 --> 01:37:24,588
گی!

1367
01:37:24,672 --> 01:37:26,924
تریسی! ئەم...

1368
01:37:27,008 --> 01:37:30,594
دەست خۆش. وای!

1369
01:37:30,678 --> 01:37:33,805
تامی جیاوازە، مایک.
چیت کرد؟ قاپەکە بشۆ؟

1370
01:37:33,890 --> 01:37:35,766
گوێی لێ مەگرە مایک. تەنها گەورەیە.

1371
01:37:35,850 --> 01:37:39,436
جگە لەو کابرایەی کە دەچێت
لە دەرەوە لەگەڵ، ئەم خانمە تامی ڕاستەقینەی هەیە.

1372
01:37:40,271 --> 01:37:42,856
- تێس.
- چی؟

1373
01:37:42,941 --> 01:37:45,734
- بیرم لێکردۆتەوە.
- ئەی؟

1374
01:37:45,818 --> 01:37:48,695
باشە، تۆ بە تەنیا دەژیت، و...

1375
01:37:48,780 --> 01:37:50,989
حەزم لە ژیانە بە تەنیا.

1376
01:37:52,700 --> 01:37:53,992
ئەه-هە.

1377
01:37:54,702 --> 01:37:56,203
ئێمە ئەوە هاوبەشمان هەیە، من پێشبینی دەکەم.

1378
01:37:56,663 --> 01:37:57,955
ئەه-هە.

1379
01:37:58,957 --> 01:38:00,666
باشە ئێمە نا؟

1380
01:38:01,918 --> 01:38:04,169
باشە من تەنها بیر لەوە دەکەمەوە

1381
01:38:04,254 --> 01:38:05,921
کاتێک دوو کەس هەیانە
ئەوەندە هاوبەشن،

1382
01:38:06,005 --> 01:38:08,382
دەبێ شتێک لەو بارەیەوە بکەن.

1383
01:38:14,138 --> 01:38:15,556
ئایا دەبوو...

1384
01:38:16,057 --> 01:38:17,057
ئەه-ئۆه.

1385
01:38:17,141 --> 01:38:19,142
بێدەنگ بە، منداڵ.

1386
01:38:19,227 --> 01:38:21,144
وە...

1387
01:38:32,657 --> 01:38:35,075
مە...

1388
01:38:35,159 --> 01:38:36,451
بەڵێ؟

1389
01:38:41,833 --> 01:38:45,002
پێت وانییە ئێمە وامان لێکردین
دڵخۆشتر بن ئەگەر تەنها...

1390
01:38:45,837 --> 01:38:47,462
چی؟

1391
01:38:53,303 --> 01:38:54,428
ڕای ئێوە چییە؟

1392
01:38:54,512 --> 01:38:57,097
دیک تریسی، ئایا داوام لێدەکەیت کە...

1393
01:38:57,181 --> 01:38:58,807
پەیوەندیکردن بە دیک تریسی.
پاتۆن بۆ دیک تریسی.

1394
01:38:58,891 --> 01:39:01,727
دزیکردن لە ئارادایە، تریسی.
بانکی میترۆپۆلیتان.

1395
01:39:01,811 --> 01:39:03,812
سەگی گەرم و گەرم!

1396
01:39:04,063 --> 01:39:06,523
وەرە! با بڕۆین!

1397
01:39:06,983 --> 01:39:09,359
وەرە تریسی! با بڕۆین! وەرە!

1398
01:39:09,444 --> 01:39:10,527
وەرە تریسی!

1399
01:39:10,612 --> 01:39:13,905
باشە، چاوەڕێی چی دەکەیت؟
مێزێکی خۆش و سەلامەت؟

1400
01:39:21,039 --> 01:39:22,956
تێس،

1401
01:39:27,962 --> 01:39:29,546
تۆ یەکێکیت لە ملیۆنێک.

1402
01:39:39,849 --> 01:39:42,643
ئەمە سەرسوڕهێنەرە، تریسی!
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

1403
01:39:42,727 --> 01:39:44,686
وەرە. با بڕۆین!

1404
01:39:45,647 --> 01:39:49,566
وەرە. بانکی میترۆپۆلیتان.
وەرە. هەنگاوی بۆ بنێن!

1405
01:39:51,527 --> 01:39:54,696
تۆ شتێک دەزانیت تریسی؟
من جۆرێک حەزم لەو دایکەیە.

1406
01:40:31,776 --> 01:40:35,028
سەردەمانێک
هیچم زۆر نەبوو.

1407
01:40:35,113 --> 01:40:36,321
کە بۆ من باش بوو.

1408
01:40:36,406 --> 01:40:38,824
چونکە ڕیتم، مۆسیقا، خۆشەویستیم هەبوو.

1409
01:40:38,908 --> 01:40:41,034
خۆر، ئەستێرەکان
و مانگی سەرەوە.

1410
01:40:41,119 --> 01:40:46,289
ئاسمانی شین و ڕوونی هەبوو
و دەریای شین و قووڵ.

1411
01:40:46,374 --> 01:40:50,752
ئەوە بوو کە باشترین شتەکان
لە ژیاندا ئازاد بوون.

1412
01:40:50,837 --> 01:40:54,256
پاشان کات تێپەڕی
و ئێستا زۆرم دەست دەکەوێت.

1413
01:40:54,340 --> 01:40:55,340
کە ئەمەش لای من باشە.

1414
01:40:55,425 --> 01:40:58,135
چونکە هێشتا خۆشەویستیم دەستکەوتووە
هێشتا ڕیتمم دەستکەوت.

1415
01:40:58,219 --> 01:41:01,930
بەڵام سەیری چی بکەن
منیش گەیشتمە ئەوەی لەگەڵیان بڕۆم.

1416
01:41:02,014 --> 01:41:07,561
"کێ دەتوانێت داوای شتێکی زیاتر بکات؟"
گوێم لێیە پرسیار دەکەیت.

1417
01:41:07,645 --> 01:41:12,566
کێ دەتوانێت داوای شتێکی زیاتر بکات؟
باشە با پێت بڵێم.

1418
01:41:12,650 --> 01:41:15,652
ئازیز.

1419
01:41:18,740 --> 01:41:20,991
ئەڵماسەکانم دەستکەوت.

1420
01:41:21,075 --> 01:41:23,285
یەختەکەمم دەستکەوت.

1421
01:41:23,369 --> 01:41:27,914
کابرایەکم دەستکەوت کە زۆرم خۆشدەوێت

1422
01:41:27,999 --> 01:41:32,461
زۆر دڵخۆشم بەو شتەی کە بەدەستم هێناوە

1423
01:41:32,545 --> 01:41:37,007
من زیاترم دەوێت.

1424
01:41:37,091 --> 01:41:39,342
نیعمەتەکانت بژمێرە.

1425
01:41:39,427 --> 01:41:41,678
یەک، دوو، سێ

1426
01:41:41,763 --> 01:41:46,141
تەنها ڕقم لە هێشتنەوەی نمرەکانە.

1427
01:41:46,225 --> 01:41:50,270
هەر ژمارەیەک لای من باشە.

1428
01:41:50,354 --> 01:41:54,149
بە مەرجێک زیاتر بێت.

1429
01:41:54,233 --> 01:41:57,736
تا زیاتر بێت!

1430
01:41:57,820 --> 01:42:02,240
من هیچ بیرکارێک نیم.

1431
01:42:02,325 --> 01:42:06,953
تەنها شتێک کە دەزانم زیادکردنە

1432
01:42:07,038 --> 01:42:10,874
ژماردنی بێزارکەرێک دەبینمەوە.

1433
01:42:11,042 --> 01:42:13,752
ژمارەکە لە زیادبووندا بهێڵەرەوە
ژمێریارەکەت ژماردنەکە دەکات.

1434
01:42:13,836 --> 01:42:15,754
زیاتر!

1435
01:42:20,718 --> 01:42:22,928
ل ڕیتمی وەرگرت.

1436
01:42:23,012 --> 01:42:25,222
مۆسیقا، هەروەها.

1437
01:42:25,306 --> 01:42:29,810
هەر بەقەد پێشتر.

1438
01:42:29,894 --> 01:42:34,314
کابراکەم و ئاسمانی شینم وەرگرت.

1439
01:42:34,398 --> 01:42:39,027
بەڵام ئێستا من خاوەنی ئەو تێڕوانینەم.

1440
01:42:39,111 --> 01:42:42,906
زیاتر لە هیچ باشترە، ڕاستە.

1441
01:42:42,990 --> 01:42:47,786
بەڵام هیچ شتێک لەوە باشتر نییە
زیاتر، زیاتر، زیاتر.

1442
01:42:47,870 --> 01:42:53,083
هیچ شتێک لە زیاتر باشتر نییە.

1443
01:42:54,836 --> 01:42:57,003
یەکێکیان خۆشە، بۆ دوو نا؟

1444
01:42:57,088 --> 01:42:59,172
وە ئەگەر حەزت لە دووانە
ڕەنگە بە هەمان شێوە چواریان هەبێت.

1445
01:42:59,257 --> 01:43:01,466
وە ئەگەر حەزت لە چوارە بۆچی چەند دانەیەکیان نەبێت.

1446
01:43:01,551 --> 01:43:04,845
بۆچی نەک slew زیاتر؟

1447
01:43:04,929 --> 01:43:07,055
ئەگەر کەمێکت هەیە بۆ زۆر نەبێت؟

1448
01:43:07,139 --> 01:43:09,266
کەمێک زیاد بکە و دەگاتە ئەوەی ببێتە ئۆدل.

1449
01:43:09,350 --> 01:43:11,518
هەر جۆت و تیتڵێک زیاد دەکات بۆ مەنجەڵەکە.

1450
01:43:11,602 --> 01:43:13,854
بەم زووانە کیتەکەت دەستکەوت
هەروەها کابۆدڵەکەش.

1451
01:43:13,938 --> 01:43:18,316
زیاتر!

1452
01:43:18,401 --> 01:43:20,569
هەرگیز مەڵێ کەی
هەرگیز لە زۆردا مەوستە

1453
01:43:20,653 --> 01:43:22,863
ئەگەر باران ببارێت، با بڕژێت.

1454
01:43:22,947 --> 01:43:25,073
دڵخۆش بە دە
دڵخۆشتر بە بیست

1455
01:43:25,157 --> 01:43:29,995
ئەگەر حەزت لە یەک فلس بێت
ئایا زۆر زۆر زیاترت پێ خۆش نییە؟

1456
01:43:30,079 --> 01:43:34,541
یان ئەوە زۆر تەماحکارانە دەنگ دەدات؟

1457
01:43:34,625 --> 01:43:39,045
ئەوە تەماح نییە، بەڕاستی نا.

1458
01:43:39,130 --> 01:43:43,174
ئەوە تەنها کۆگاکردنی فرۆشگاکە.

1459
01:43:43,259 --> 01:43:45,886
پێویستە دۆڵابەکەت پڕ بکەیتەوە
دایە هابارد لەبیرت بێت.

1460
01:43:45,970 --> 01:43:50,223
زیاتر!

1461
01:43:50,308 --> 01:43:54,936
هەر خاوەندارێتییەک کە خاوەندارێتی دەکەیت.

1462
01:43:55,021 --> 01:43:59,441
یارمەتی ڕۆحەکانت دەدات بۆ بەرزبوونەوە.

1463
01:43:59,525 --> 01:44:04,029
ئەوەش ئەوەیە کە لە زیادەڕەویدا ئارامکەرەوەیە.

1464
01:44:04,113 --> 01:44:07,782
شتێک باشترە لە هیچ، بەڵێ!

1465
01:44:07,867 --> 01:44:12,746
بەڵام هیچ شتێک لەوە باشتر نییە
زیاتر، زیاتر، زیاتر.

1466
01:44:12,830 --> 01:44:15,248
جگە لە هەموو، هەموو، هەموو.

1467
01:44:15,333 --> 01:44:21,796
تەنها جارێک نەبێت کە هەمووی هەبێت.

1468
01:44:21,881 --> 01:44:23,882
هەمووی هەبێت.

1469
01:44:23,966 --> 01:44:29,137
لەوانەیە هەموو شتێکی تر لە سەرەوە بدۆزیتەوە.

1470
01:44:29,221 --> 01:44:32,015
شتی تر لە سەرەوە.

1471
01:44:32,683 --> 01:44:36,353
کە هەرچەندە شتەکان.

1472
01:44:36,437 --> 01:44:38,563
بەختەوەرین.

1473
01:44:39,398 --> 01:44:45,320
شتێک هەیە بیری دەکەیت.

1474
01:44:46,447 --> 01:44:48,657
و.

1475
01:44:49,867 --> 01:44:51,993
ئەوە...

1476
01:44:53,037 --> 01:44:57,666
زیاتر!

1477
01:44:57,750 --> 01:44:59,960
زیاتر! زیاتر! زیاتر! زیاتر!

1478
01:45:00,044 --> 01:45:01,753
زیاتر! زیاتر! زیاتر!